2016-12-09 | 임세원 기자

[弹劾通过]代行总统职权的黄教安:“朝鲜挑衅可能性高…军队须全力做好任务执行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会9日通过朴槿惠总统弹劾案后,成为总统代理的国务总理黄教安首先表示:“朝鲜挑衅可能性很高,军队必须全力做好任务执行。”

黄代理当天下午4时30分左右弹劾案通过后,立即致电国防部长官韩民求、外交部长官尹炳世、行政自治部长官洪允植,指示全力维护外交国防与国内治安的稳定。黄代理对韩长官说:“在当前严峻形势下,朝鲜制造国内混乱、进行挑衅的可能性很高,军队要以非常的决心和为国献身的姿态全力做好任务执行,并加强监视与警戒态势。”

此前,黄代理上午在首尔世宗路政府首尔办公楼召开紧急国务委员座谈会,表示:“虽然国会弹劾案表决使国政不确定性加大,但所有部门都要毫不动摇地管好国政。”随着国会中止了作为国政最高统帅权者的朴槿惠总统履职,在韩国宪法法院作出弹劾审判、举行总统大选之前,最长8个月间将由黄教安总理作为“临时总统”领导内阁。黄代理在弹劾案通过后出席了在青瓦台举行的朴槿惠总统临时国务委员座谈会,随后在政府首尔办公楼主持临时国务会议,检视国政运营方向,继续履行公务行程。

随后他在晚8时通过对国民讲话表达了将毫不动摇地履行国政、把国民不安降到最低的意志。今后黄代理将一人兼任总理与总统两个角色,但事实上作为总统的角色更受重视。他还须负责原本不属于总理领域的对外事务。为此,青瓦台秘书室将与国务调整室一同辅佐黄代理。从法律上看,代理者承接总统的角色,因此可以行使总统的宪法权限,包括△国军统帅权△条约缔结批准权△赦免·减刑·复权权限△法案否决权△全民公投提交权△宪法修正案发起·公布权△法律修正案公布权△外交使节接受权△公务员任免权△宪法机关任命权等。

不过,普遍分析认为,黄代理不会像总统那样积极行使权限。虽然法令对总统代理的职务范围没有明确规定,但法律界和政界多认为,代理者并非选举产生的总统,业务范围应最小化至维持现状的水平。

但也有预测认为,代替事实上已无复归可能的朴槿惠总统的黄代理,可能会以“顺利执行国政”为名义,在重要时刻积极行使权限。

阅读韩文原文