2016-12-09 | 홍병문 기자

中国11月PPI上涨3.3%…5年1个月来最大涨幅…CPI亦上涨2.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国11月生产者物价连续三个月保持上涨势头,创下5年1个月以来的最大涨幅。

中国国家统计局9日公布,11月生产者物价指数(PPI)同比上涨3.3%。涨幅为2011年10月上涨5.0%以来5年1个月中的最高水平,也大幅超出市场预期(2.3%)。

今年以来一直处于负值的PPI在9月录得0.1%,首次转正,此后连续三个月保持陡峭上涨势头。上月煤炭和钢铁等原材料价格上涨逾5%,带动了生产者物价上升。金融市场观察认为,中国PPI涨势明年将进一步扩大,可能给全球带来通胀压力。澳大利亚联邦银行(CBA)预测,明年第三季度中国PPI涨幅将达到6%。

11月消费者物价指数(CPI)同比上涨2.3%,继上月(2.1%)之后连续两个月超过2%,但仍未达到今年中国政府3%的物价涨幅目标。

/北京=洪炳文特派员 hbm

阅读韩文原文