2016-12-09 | 장주영 기자

朴槿惠弹劾表决"弹劾是国会的义务,理应通过,新时代"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠弹劾表决 “弹劾是国会的义务,理应获得通过,新的时代”

首尔市长朴元淳就朴槿惠总统弹劾案发表了看法。

9日,首尔市长朴元淳在自己的社交平台上表示,“如今历史性的时刻已近在眼前”,“朴槿惠总统弹劾表决将在几个小时后举行。全体国民都在注视着国会的选择。国会是怎样的宪法机关呢”。

朴市长指出,“国会是代表国民意志的代议机关”,并表示“现在国民的意志就是要求总统立即下台。那么弹劾就是国会的义务。我相信理应获得通过”。

朴市长接着表示,“今天的弹劾,是国民对否定大韩民国、践踏宪法、操弄国政的权力以及不正与腐败势力的弹劾”,“这是主权者的弹劾。几个小时之后,我们将与陈旧的大韩民国告别,打开走向新的大韩民国的大门。这是一个时代的终结与新时代序幕开启的转折点”。

他还补充说,“我相信国民的力量,相信历史的力量。我确信国民的选择、国会的选择将结束愤怒与绝望、不义与不平等的时代,开启民主与和平、正义与幸福、希望的新时代”,“国民必将胜利”。

[图片=朴元淳社交平台]

阅读韩文原文