2016-12-09 | 장주영 기자

1人死亡3人失踪,两艘商船相撞“搜救失踪船长与船员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日下午7点55分左右,在济州市翰林邑飞扬岛西北26公里海域,利比里亚籍商船某号(9.6万吨级)与济州翰林籍流刺网渔船火龙号(19吨级,船上9人)发生碰撞事故。该船上共有9人,其中包括4名外籍船员。据悉,渔船倾覆后船员全部落水。其中5人被外国商船救起,4名韩国船员救援失败。

搜救过程中,海警在事故发生4小时后的晚11点24分左右在事故船体内发现姜某(56岁,庆南泗川),但其已身亡。据悉,船长金某(59岁,济州市翰林邑)和船员李某(41岁,京畿龙仁)、张某(53岁,仁川)等3人尚未找到。

外国商船某号自釜山港启航,正驶往中国青岛。发生事故的流刺网渔船于6日从翰林港出发,在飞扬岛附近连续第三天下网捕捞黄花鱼。

济州海警投入1架直升机、3002舰等10艘警备舰艇及1艘渔船,共12艘展开大规模搜救作业。据悉,海军在事故当时也投入第三舰队司令部所属舰艇和P-3巡逻机,发射照明弹支援夜间搜救。

获救的5人和身亡的姜某遗体于9日凌晨4点左右由400吨级海警舰艇送回济州港。据悉,生存者陈述称“正在进行收网作业时,突然‘咚’的一声与船舶相撞”。济州海警已取得经过事故海域的渔船相关人员的陈述,并计划从当天下午起对生存者进行调查,以查明准确的事故经过。

阅读韩文原文