2016-12-09 | 조민규 기자

经济部门“弹劾不确定性扩大”……财政、金融、货币条线忙于应对市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官刘一镐、金融委员长任钟龙、韩国银行行长李柱烈 在国会对总统朴槿惠弹劾诉追案进行表决之前,政府以经济部门为中心密切关注局势,并准备弹劾案通过时的应对方案。虽然难以贸然预判结果,但其目的在于抢先捕捉并防范对国内市场的影响,以及我国在国际市场上的信用评级、汇率等方面的变化。

首先,韩国企划财政部正在研究在弹劾案通过后于今日之内召开由经济副总理兼企划财政部长官刘一镐主持的经济相关部长会议的方案。2004年总统卢武铉遭弹劾时,国会在周五3月12日通过弹劾案后,于周六13日上午8点在世宗政府大楼召开了会议。当时财政经济部表示将密切关注国际金融市场状况并加快政策推进,企划预算处也宣布将不受影响地推进财政执行计划,把经济冲击降至最低。

10日还在研究召开宏观经济金融会议。其目的是在明日凌晨检查美国纽约股市等的韩国信用违约互换(CDS)溢价、韩元境外无本金交割远期外汇(NDF)市场动向以及国际金融市场的整体反应等。

韩国金融委员会也屏息密切关注市场状况。首先在上午由副委员长主持召开了政策现案会议。若在平时,这本是对下周计划公布的政策等进行细节协调的场合,但由于弹劾案表决在即,会议内容主要是检查弹劾通过时的紧急应对预案。金融当局已就转为总理代行体制的情况,制定了以一周为单位的市场稳定预案。其目的在于预先研究市场变化以及预计发生的国内外市场事件的波及效果与应对方案、相关政策的发布时点等,以缜密应对可能出现剧烈波动的市场。通常在周五下午5点由金融委员长主持的干部会议,时点已改为弹劾表决结果出炉之时。预计干部会议结束后,金融委员长任钟龙还将就市场稳定措施发表相关信息。

韩国银行计划在弹劾诉追案表决结果出炉后,召开由行长李柱烈主持的紧急干部会议。

副行长、副行长助理及主要政策部门干部将参加会议,讨论应对金融市场不安情绪扩散局面的对策。韩国银行相关人士表示:“将检查弹劾案表决结果今后对金融市场的影响,并讨论应对方案。”

阅读韩文原文