2016-12-09 | 한재영 기자

Hyundai-Rotem第三款高速列车SRT投入商业运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai-Rotem制造的SRT高速列车。/图片提供=现代Rotem 现代Rotem的第三款高速列车正式投入运营。

Hyundai-Rotem表示,水西高速铁路SRT已于8日举行开通仪式,并从9日起开始商业运营。SRT是继KTX-山川和KTX-山川Ⅱ之后由Hyundai-Rotem制造的第三款高速列车,共投入100辆。与既有的KTX-山川Ⅱ的220辆一起,按10辆1组编成,共32组投入湖南线(水西~木浦)和京釜线(水西~釜山)区间。

Hyundai-Rotem自2014年3月承接SRT高速列车100辆订单后,去年10月交付了首列编组。Hyundai-Rotem不止于单纯提供高速列车,还将构建可在现场即时完成车辆检查与后续处理的管理体系,并持续提供质量管理服务。

Hyundai-Rotem计划以开发此次开通的SRT等国产高速列车过程中积累的经验为基础,积极进军海外市场。特别是将重点攻关预计明年发标、项目规模达14万亿韩元的马来西亚~新加坡高铁项目。Hyundai-Rotem将作为韩国事业团的一员参与该项目竞标。

Hyundai-Rotem相关人士表示:“我们将凭借成功的商业运营业绩以及长期积累至今的高速列车技术实力和国产化经验,为国产高速列车史上首次出口海外积极努力。”

阅读韩文原文