2016-12-09 | 박우인 기자

此刻国会前喊“弹劾”,新国家党部前喊“反对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主张弹劾总统朴槿惠的市民9日在国会议事堂前举着写有“打倒亡国主角新世界党”等字样的标牌,要求政界通过弹劾议案。/记者朴宇仁

总统朴槿惠的支持者9日在新世界党党部前展开写有“沉默的4900万人也是国民”等字样的横幅,主张反对弹劾。/记者朴宇仁

在总统朴槿惠弹劾诉追案表决日的9日,汝矣岛上赞成与反对弹劾的人群各自举行集会,向政界施压。

主张弹劾案必须通过的一方举着写有“打倒亡国主角新世界党”、“财阀才是主犯”等字样的旗帜和万幛要求弹劾;而朴槿惠的支持者则在新世界党党部前高喊“比人民审判还过分”、“沉默的4900万也是国民”等口号,高声反对弹劾。

特别是随着时间推移,主张弹劾朴槿惠的市民与其支持者陆续聚集,汝矣岛国会议事堂前一带的混乱程度日趋严重。

警方也投入135个中队10800名警力,用车墙围住国会周边并加强警戒。此外,警方因担心赞成与反对双方发生冲突而重新部署警力,为预计在下午3至4时进行的表决做准备。

阅读韩文原文