2016-12-09 | 나윤석 기자

执政党权性东:“朴违宪已明明白白……弹劾了新国家党才能活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<弹劾表决>表情凝重的国会法制司法委员会委员长权性东

(首尔=韩联社)记者裴在万=在对朴槿惠总统的弹劾诉追案进行表决的9日上午,国会议员会馆举行的新世界党非常时局委员会会议上,国会法制司法委员会委员长权性东表情凝重。若弹劾获得通过并进入韩国宪法法院程序,权委员长将作为诉追委员代表国会。

属新世界党非朴系的权性东议员强调:“朴槿惠总统违反宪法已是明明白白的事实。我党的生路就是(通过赞成弹劾)守护宪法。”

权议员9日上午在党议员大会上作出上述表示,并称“请依据作为宪法机关的良心行使宝贵的一票”。

他表示:“我之所以发言,是出于对像李贞铉代表那样认识现实是否真的有助于新世界党前途的疑问”,“我本人也曾为朴总统当选而带头攻击当时的候选人文在寅,并在政府成立后与野党无理的阻挠作斗争,如今深感自责与惨痛。”

他同时介绍说:“在与总统的人情义气和为国民的政治之间反复苦恼后,我反复思量三条原则并作出了决断。”

权议员表示:“第一,作为代表国民的宪法机关——国会议员,只应看着国民;第二,必须遵循宪法和法律程序;第三,尽管新世界党已破败不堪,但如何重新培育保守的萌芽、将追求保守价值的国民凝聚为一体,这些就是那些原则。”

他接着指出:“劳动改革、税率上调等政策问题可以尊重舆论并说服国民,但总统违反宪法的问题,顺从国民意志才是正确态度。”

权议员补充说:“此次事关总统行为是否违反宪法,即便只有初中学历也能轻易判断。”

他说明:“80%的国民已经赞成弹劾”,“如果不是违反宪法,总统为何要三次发表讲话并道歉呢?”

随后他针对李贞铉代表批评称:“辩解的机会多得数不清,如今以特检调查已启动为由主张应当等待,毫无逻辑性。”

权议员断言:“若弹劾被否决,无论我们谈修宪还是批评野党,都不会有任何国民接受。”

阅读韩文原文