2016-12-09 | 최수문 기자

《朴泰俊评传》照亮混沌的韩国经济界巨擘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《朴泰俊评传》照亮混沌的韩国经济界巨擘

(李大焕 Jieum,亚细亚出版)

韩国经济界真正的巨擘、已故浦项集团名誉会长朴泰俊的传记出版。值朴泰俊名誉会长逝世五周年,增补了其去世前七年活动内容的修订增补版《朴泰俊评传——世界最顶尖的钢铁人》问世。

该书生动记录了朴会长的童年时代、浦项制铁的成功神话,以及从进入政界到退休期间的信念与苦恼。可谓通过朴会长的一生来看韩国经济史。继2004年朴会长喜寿(77岁)之际出版的初版之后,此次出版的完结版新增了评传首次出版后至朴会长去世这七年间的活动与语录,部分内容也得到补充。朴会长于2011年12月13日辞世。

新增内容中的精华,是2005年出席韩日邦交正常化40周年纪念国际学术大会的朴会长,建议日本拿出“迟来的勇气”Rado以赢得周边国家信任的部分。朴会长在该场合表示,韩国应拿出“适时的勇气”,构想新的未来。他还提出了通过活跃韩中日三国经济、文化、知识交流来确立友好关系、追求共同繁荣的东北亚愿景。

书中还增加了他自2008年起担任浦项青岩财团理事长、引领各类社会公益事业的故事。朴会长提议设立一项选拔从事基础科学研究的年轻科学家、支持其在国内专心研究的项目。这一构想具体化为“青岩科学奖学金”。浦项集团迄今已通过该项目向243人提供了140亿韩元支持。

书中还收录了朴会长在去世前不久的2011年9月最后一次出席公司“很想念你们!很想见到各位!”活动的轶事。朴会长在该场合向献身工作的员工表达感谢与歉意,并表示“不要忘记我们的回忆已融入浦项集团的历史和祖国的现代史之中”。

作者李大焕是以浦项为故乡的专业作家,1997年朴会长以无党派候选人身份参加浦项国会议员补选时,他予以协助并由此结缘。虽有身为朴会长支持者的局限,但业内评价认为,作家特有的细致结构很好地保全了客观性。3.2万韩元

阅读韩文原文