2016-12-08 | 박재원 기자

“索纳塔设计大改”现代汽车出重招振兴内需

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车LF索纳塔

现代汽车集团将于明年上半年推出设计大幅变更的“索纳塔”。虽然是现有LF索纳塔的中期改款(小改款)车型,但设计变化之大前所未有。现代汽车打出强手牌,很大程度上源于今年销量低迷。按当前趋势,今年销量预计将创1998年(62528辆)国际货币基金组织(IMF)危机以来的最低水平。现代汽车表示,将通过改变一直被客户诟病的设计,与竞争车型雷诺三星“SM6”和韩国通用“迈锐宝”抗衡,力图扭转局面。

据相关业界8日消息,现代汽车将于明年上半年推出索纳塔中期改款车型。尤其是设计变化引人注目。首先,被称为汽车面孔的前格栅将由现有的六边形格栅变更为应用于新款i30、格越上的“Cascading格栅”。同时,尾灯造型也在本次改款车型中焕然一新。相当于车辆前后造型全部重生。此外,还将应用首次搭载于新款格越的安全技术“现代Smart Sense套装”。现代汽车自本月起在新款i30上也应用该安全技术,降低了以往仅高级车可选的安全配置门槛。业界还预测,搭载于雅尊、K7、新款格越的前轮8速变速箱也将应用于索纳塔改款车型。

现代汽车推出“接近新车水平”的小改款,主要原因是想重振索纳塔的尊严。去年迎来上市30周年的索纳塔是现代汽车的代表作。1985年诞生的索纳塔截至今年11月累计销售333.7万辆,全球销量也已超过800万辆。

但业绩低迷。索纳塔在内需市场截至上月共售出74946辆。即使算上12月销量,今年销量预计也仅为8万辆出头。跌破10万辆的情况在2000年以后仅出现过三次。索纳塔销售不振是因为SM6和迈锐宝表现强劲。SM6今年销量超过5万辆,在中型轿车市场掀起风潮。韩国通用的迈锐宝虽因供货困难略有放缓,但上月售出4149辆,销量正在恢复。

随着索纳塔等主要车型不振,现代汽车乘用车型的内需销量(429030辆)史上首次被起亚汽车(430957辆)反超。

现代汽车将包括LF索纳塔小改款在内,明年接连推出新车以图反击。除索纳塔外,还有小型运动型多用途车(SUV)、捷尼赛思G70等销量规模较大的车型即将上市。

阅读韩文原文