2016-12-08 | 손철 기자

一直敲打中国的特朗普,这次给胡萝卜?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特里·布兰斯塔德。美国当选总统唐纳德·特朗普在施压将中国列为汇率操纵国、并与台湾地区领导人进行37年来首次通话等一味强硬的对华关系上,首次发出友好信号。

《华盛顿邮报》(WP)等美国媒体7日(当地时间)报道,特朗普已内定与中国国家主席习近平交往30多年的爱荷华州州长特里·布兰斯塔德(70岁)出任驻华大使。

布兰斯塔德州长是自1985年习近平任书记时期起就结缘的“朋友”,2012年6月他访问中国时受到国宾级礼遇。特朗普说明人选背景称:“布兰斯塔德既有长期公职经验,又与习主席及中国领导人有着长久交情,将成为理想的美国大使。”中国方面也欢迎这一人选。中国外交部发言人陆慷表示:“布兰斯塔德州长是中国人民的老朋友,我们期待并欢迎他为推动中美关系发展发挥更多作用。”《华盛顿邮报》评论称:“尽管特朗普上周打破惯例与台湾地区领导人蔡英文通话,但这确认了他理解美中关系的重要性。”

特朗普还加快内阁人选工作,提名四星上将出身的前南方司令部司令约翰·F·凯利出任国土安全部长。曾担任负责中南美32国的南方司令部司令的凯利,一直对奥巴马政府的安保政策持批评立场,尤其持续警告墨西哥边境地区的安保脆弱性,分析认为这与特朗普修建墨西哥边境墙的竞选承诺契合,因而获得重用。

一直反对加强燃煤电厂监管的俄克拉何马州总检察长斯科特·普鲁伊特被选定为下任环境保护局(EPA)局长。美国国会专业媒体《国会山报》预计,如果普鲁伊特通过美国参议院的批准程序,领导拥有1.5万名员工的EPA,将着力废除奥巴马政府推行的各种环境监管。

另一方面,中小企业局局长内定为与特朗普有长期交情的“亿万富翁”、美国职业摔跤娱乐公司(WWE)联席首席执行官琳达·麦克马汉(68岁)。据悉,麦克马汉与丈夫文斯·麦克马汉共同拥有并经营WWE,夫妇资产达15亿美元,成为特朗普内阁的又一位富豪。

/纽约=孙哲特派员 runiron

阅读韩文原文