2016-12-08 | 이종호 기자

限制被“弹劾”前总统礼遇的法案提出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距朴槿惠总统弹劾诉追案表决D-day还有两天的7日,青瓦台景象。/韩联社

有法案提出,取消对因弹劾或违反特定法律而被判刑确定的总统的礼遇。

共同民主党议员金海永8日表示,他代表提出了护照法修正案和国家葬法修正案:前者规定对经韩国宪法法院弹劾决定,以及触犯刑法第87条内乱罪、第92条外患罪而被判刑的前总统不得签发外交官护照;后者规定犯有内乱及外患罪等的前总统不得成为国家葬对象。

若该修正案在国会通过,且对朴槿惠总统的弹劾案获得通过,前总统们此前享受的前总统礼遇将有相当部分无法享有。

现行护照法规定,即便是任期内遭弹劾,或因内乱、外患罪等被判有罪并拖欠巨额追缴金而受到国民指责的前总统,也可获发外交官护照。据悉,外交官护照与普通护照不同,享有相当多优惠:▲在外国可享免签待遇;▲交通法规违反等轻微犯罪的处罚豁免;▲不受逮捕特权;▲以及不受审判的权利。▲在机场等处不另行接受随机物品检查;▲享受VIP礼宾,可避开一般人视线单独出入境。

与护照法修正案一同提出的国家葬法修正案规定,若有宪法法院的弹劾决定,或因刑法的内乱、外患罪被判有罪确定,则排除在国家葬对象之外。

提出法案的金议员表示:“为中止对前总统不当且不公正的礼遇,使之符合国民法感情,故提交修正案。”

阅读韩文原文