2016-12-08 | 김영준 기자

“非亲朴”郑柄国:“世越号7小时有争议……不影响参与弹劾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党议员郑柄国。/韩联社新世界党非亲朴派议员郑柄国就总统朴槿惠弹劾诉追案是否应包含“世越号7小时”表示:“弹劾案应简洁,不应在韩国宪法法院引发争论”,显示出否定立场。

郑柄国7日在YTN广播《辛律的出发新早晨》中表示:“如果要推动弹劾,让更多人能够毫无负担地参与就是我们(非亲朴派)的意图”,“成为争议对象的内容先拿掉”。

他接着解释:“(‘世越号7小时’)并非必须写入才构成弹劾要件”,“而是把构成弹劾要件的部分做得简洁,使程序能够尽快完成”。

郑柄国同时表示:“我们为了让弹劾获得通过,曾(向在野党)建议‘做得明快一些,为此最好把这一条去掉’”,但他补充说:“不过并不是说去掉与否会决定我们参与或不参与弹劾。”

对于弹劾案以多少票通过将对今后政局产生何种影响的提问,郑柄国回答:“出多少票、亲朴派人数多还是少,都没有意义。”

另一方面,对于共同民主党代表秋美爱称弹劾案通过后将讨论国民推荐总理一事,郑柄国批评说:“不知道为什么要说这么多脱离常识的话”,“(总统和执政党要求推荐总理时)毫无反应,现在却按自己的利害得失说要这么做”。郑柄国还就要求弹劾后朴槿惠立即下台的前民主党代表文在寅指出:“这种超越法律的想法从哪里来、为什么要提出,实在难以理解”,“是否只是因为在眼下的大选之路上有利、判断要尽快推进,实在难以理解”。

阅读韩文原文