2016-12-08 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV] 三星集团重工与挪威船东签4艘FSRU投资意向书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries预计将于明年初签订最高达9000亿韩元规模的船舶合同。

据8日造船·海运专业媒体TradeWinds及Samsung Heavy Industries等消息,挪威LNG运输企业Höegh LNG近期与Samsung Heavy Industries就17万立方米级FSRU(浮式液化天然气储存及再气化装置)签署了投资意向书(LOI)。

Höegh LNG决定先订造1艘,并将3艘列为选择权。通常船公司在订造前阶段先与船厂签署投资意向书,此后若无重大情况变化,大多会走向最终合同。

合同金额未公开,但据悉FSRU市价约为每艘2亿美元。若连同3艘选择权共订造4艘,预计合同金额将达8亿美元(约9300亿韩元)。

预计交付时间为2019年2艘、2020年2艘。

阅读韩文原文