2016-12-08 | 조원진 기자

釜山MICE产业顺风,竞争力提升……MICE人才培养项目亟待推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山的会展(MICE)产业在经营环境艰难的情况下仍录得稳定的营业收入增长,正逐步具备地区战略产业的面貌。

8日,釜山商工会议所(会长赵成济)发布的《釜山MICE产业经营现状与竞争力强化方案》调查结果显示,今年预计营业收入较去年平均每家企业增长5.7%,表明在不景气中该地区MICE产业仍呈现稳定增长。

釜山商工会议所分析认为,这是因为MICE相关产业市场规模持续扩大,加之政府和地方政府积极的扶持政策取得了成效。

接受调查的企业为釜山85家MICE相关企业。

该地区MICE产业竞争力也相对较高。

在市场规模、城市知名度、基础设施、人力资源、地方政府支持、相关网络、城市可达性、自然环境、住宿·便利·娱乐设施基础设施等9个比较竞争领域中,当地MICE企业回答称,除市场规模、城市知名度、人力资源等3个领域外,其余6个领域与首尔或首都圈相比处于同等或占优地位。

特别是在城市可达性和自然环境领域,71.8%的受访企业回答处于同等或占优地位。

此外,在“住宿·便利·娱乐设施基础设施”领域,74.2%回答处于同等或占优地位,显示在整体基础设施方面,釜山作为韩国MICE产业的据点城市已具备充分竞争力。

相反,在市场规模方面,75.3%回答与首尔和首都圈相比处于劣势。

实际上,2015年全国MICE产业营业收入规模4万9967亿韩元中,首尔为2万2410亿韩元,占整体的44.8%,而釜山仅为2732亿韩元,占5.5%。

在城市知名度方面,也有58.9%回答处于比较劣势。

釜山商工会议所解释称,在国际协会联合会(UIA)公布的2015年各城市国际会议举办件数中,首尔以494件位居第三,仅次于新加坡(736件)和比利时布鲁塞尔(665件),而釜山为150件,排在第11位,因此提升城市知名度的努力仍有必要。

在人力资源方面,70.6%的受访企业回答处于比较劣势,显示亟需制定培养专业人才的系统化项目。

在削弱地区MICE产业竞争力的因素中,回答“专业人才培养体系不足”的企业占比最高,为24.7%,其次是“MICE相关企业规模弱小”21.2%、“地区特色旅游项目不足”14.7%、“国际机构·跨国企业引进不足”11.2%等。

釜山商工会议所调查研究组长金在东强调:“要把釜山的MICE产业集中培育为地区战略产业,当务之急是制定以实务教育为中心的人才培养项目”,“需要对规模弱小的地区MICE相关企业制定长期培育战略,并扩大能够带动MICE产业增长的相关基础设施”。

阅读韩文原文