2016-12-07 | 이수민 기자

英国竞争监管机构对“药价过高收费”的辉瑞决定罚款1240亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/彭博社

全球制药企业辉瑞因向英国国民保健服务体系(NHS)超额收取抗癫痫药费用被查处,或将被课以8400万英镑(约1240亿韩元)罚款。

据BBC报道,英国竞争监管机构竞争与市场管理局(CMA)7日(当地时间)表示,辉瑞向NHS供应的抗癫痫药物Epanutin价格比欧洲大陆高出数倍,并作出上述罚款决定。涉事药品在2012年辉瑞出售销售权前后价格上涨了26倍。由此,NHS为4.8万名患者使用的该药品支付的金额从2012年的200万英镑(约30亿韩元)猛增至2013年的5000万英镑(约738亿韩元)。

竞争与市场管理局的菲利普·马斯登表示:“辉瑞为提高价格,故意采用了隐藏或尽量少暴露品牌名称的去品牌化(de-branding)策略”,“这种不寻常的涨价给NHS和纳税人带来了数千万英镑的成本”。

最初该药品由辉瑞以“Epanutin”之名自行销售。但2012年辉瑞将该药在英国的销售权出售给Flynn Pharma,Flynn Pharma对该产品实施去品牌化后销售。竞争与市场管理局解释称,辉瑞与Flynn Pharma之间的销售权交易使该药得以被排除在NHS与制药业界议定的药价品目之外。

对此,辉瑞反驳称该药品原本处于亏损状态,与Flynn Pharma的交易“是为了持续供应对癫痫患者至关重要的这一药品”,并表示计划提出异议。辉瑞还补充说,即使在提价之后,该药价格仍仅为供应给NHS的其他竞争药品价格的25%~40%。竞争与市场管理局也对Flynn Pharma课以520万英镑罚款。

阅读韩文原文