2016-12-07 | 박홍용 기자

韩国农协农产品在大型流通企业销售额首次突破5000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农协7日表示,截至本月4日,向大型流通企业供应农产品的对外营销业务业绩历史上首次突破5000亿韩元。

韩国农协对外营销业务是由韩国农协经济控股将地区农协生产的农产品销售给大型流通企业的模式,始于2002年。

初期仅为30亿韩元的业务量在2008年达到1000亿韩元后,△2010年突破2000亿韩元 △2013年突破3000亿韩元,实现快速增长。尤其今年同比增长15%,业务开展以来首次实现超过5000亿韩元的业绩。

韩国农协认为,对外营销业务的稳步落地将为农产品流通体系带来新风。国内生鲜农产品供应额为13万6000亿韩元,其中通过韩国农协卖场供应1万6000亿韩元。农协方面解释称,通过与大型流通企业直接交易农产品可节省流通费用,收购价格较批发市场出货高出10%以上,实际上带来农户收入增加500亿韩元以上的效果。

韩国农协农业经济代表理事金元锡表示:“韩国农协对外营销业务是为农业人实现销售农协的核心组织”,“今后将更加致力于扩大我国农产品销路,为通过2020年实现业务量1万亿韩元推动地区农协销售业务发展、开启农户收入5000万韩元时代竭尽全力”。

阅读韩文原文