2016-12-07 | 최수문 기자

[滑雪季回来了] 橡树谷增开班车线路,推出“9to4”季票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

橡树谷滑雪场因第二永东高速公路开通,距首尔更近了。

江原道原州的橡树谷滑雪场正以“距首尔50分钟、江原道最短距离滑雪场”为卖点,谋求第二次飞跃。上月第二永东高速公路开通,使其同时兼得与首尔及首都圈1小时内相连的最佳通达性,以及在江原道得天独厚的自然环境中滑雪的双重优势。

考虑到原有永东高速公路是常态拥堵路段,车流分散带来的时间节省效果更为显著。巡回首都圈的接驳巴士线路也有所增加。免费提供经江南、高速客运站、新村等首尔主要地铁站的15条线路,无车也能便利前往滑雪场。本季起还新增板桥、城南等京畿地区线路。为当日往返的滑雪者,新推出可享受深夜滑雪的“9to4(晚9点至凌晨4点)”季票。

橡树谷滑雪场因第二永东高速公路开通,距首尔更近了。橡树谷为祝愿2018平昌冬奥会成功举办并积极宣传,准备了多种奥运活动。首先,在公寓C栈大堂设置可体验冬奥主要项目冰球和冬季两项的活动区,还将举办与平昌吉祥物“守护郎”“班达比”一起的家庭合影活动。

现场活动的亮点是“Road To 平昌”。该游戏借鉴热门游戏《大家的大富翁》,把从首尔出发、经奥运门户城市原州前往冬奥举办地平昌的路线做成大型骰子游戏,是可供众多人参与的特色活动。

橡树谷以365天活动不断而闻名。从平安夜24日起为期4周举行的“冬季演唱会”,将有人气女团和嘻哈音乐人登场,带来足以融化严冬寒意的火热演出。“Happy New Year迎日活动”则以送别2016年的营火开始,随后放飞承载新年心愿的气球,迎接2017年。

阅读韩文原文