2016-12-07 | 박재영 기자

第二次听证会“核心人物崔顺实缺席”,外媒关注空座,全球关注度↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第二次听证会“核心人物崔顺实缺席。”外媒提及空座,全球关注度↑

“崔顺实门”的第二场国会听证会召开,日本、美国、英国等主要外媒表示“继企业掌门人齐聚的6日之后,7日的听证会现场也未见崔某身影”,对第二次听证会表现出极大关注。

日本《读卖新闻》报道称“韩国国会继前一天之后,再次就朴槿惠总统的熟人崔顺实干预国政事件举行国政调查听证会。崔某的亲信也出席了,但崔某本人以健康原因缺席”。

《读卖新闻》对前一天经韩国媒体报道而浮现的2014年世越号事件当时总统7小时疑云表现出关注。

报道称“世越号沉没当天朴总统的行踪不明。关于消失的7小时,韩国媒体报道称‘朴总统叫来美发师长时间做头发’”。

接着报道称“当时任青瓦台秘书室长的金淇春表示‘官邸内发生的事无从得知’,此次再次否认涉入疑云”。

关于第二次听证会,英国BBC在报道过程中也提及了崔顺实的缺席事实。

报道称“韩国国会在传唤最大企业三星集团、乐天集团、现代等企业掌门人举行听证会之后,又召开了第二场听证会。处于巨大腐败丑闻背后的崔某此次听证会也缺席”。

此外,BBC还简要介绍了被检方起诉的崔某的嫌疑。报道称“崔某是本次事件的核心人物。她与朴总统共谋行使影响力并挪用资金。前一天企业掌门人出资支持的财团正是由崔某运营的”。

报道还传达了听证会现场气氛:“崔某以健康原因未出席听证会,对此出现了愤怒的声音。有人说,这本是针对崔顺实的国政调查,核心内容却缺席了。”

关于第二次听证会,美国NBC电视台也报道称“韩国国会希望处于丑闻核心的崔某亲自出席听证会作证”,并称崔某缺席了听证会。

报道甚至提到了相关案例:“为让以恐慌障碍为由未到听证会现场的崔某出席,国会已发出同行命令书。崔某若继续不出席听证会,可能被处以罚金或有期徒刑。过去不出席听证会的人曾被处以罚金。”

当天NBC关注了听证会出席者中的前秘书室长金淇春。报道称“由于与崔某一同被检方起诉的青瓦台核心人士缺席,关注点集中到了金前秘书室长身上。他被怀疑在2014年发生的世越号事件中妨碍了救援努力”。

报道还说明称“金前室长当天否认自己对世越号惨案的处置袖手旁观。并与既有主张一致,重复了‘从未见过崔某’的说法”,再次否认涉入本次丑闻。

接着NBC称“崔顺实的干政事件正在把朴总统从权力宝座上拉下来。这部剧的结局取决于9日的弹劾表决”。

[图=SBS放送画面截图]

阅读韩文原文