2016-12-07 | 문경민 기자

《寻笑人》时事单元引发热议!……“孙石熙”林俊赫、“政治小白”金正焕,还有幻想总统崔国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SBS《寻找笑容的人们(以下简称寻笑人)》的政治讽刺喜剧连日成为话题。

/图片=SBS

近来SBS《寻笑人》提高了正在播出的时事单元《살점》的讽刺力度,并复活《LTE新闻》和《我的朋友是总统》,正式推出时事喜剧。这多亏了坚信“喜剧中最重要的是讽刺与诙谐”的制作团队的全力支持。

回应这一点的喜剧演员们热情也很高。出演3个单元的喜剧演员各3人,共9人。他们每天读报挑选核心素材,找出既能带来笑声又有意味的关键词,再以各自特色的角色加以演绎。

首先,作为《寻笑人》招牌单元一直备受喜爱的《LTE新闻》由姜成范和金一熙扮演主播。姜成范播报一周新闻,金一熙则加以扭转讽刺。例如姜成范播报“据说有位政治人物称烛火会被风吹灭”,金一熙便从胸前拿出LED蜡烛回击道“这个吹不灭”。

随着《LTE新闻》升级为《令人咋舌的LTE新闻》,还新增了角色。林俊赫模仿新闻室的主播简评,主持单元中的单元《肖恩锡熙的愤怒简评》,其绝妙台词和沉稳语调令人想起主播孙石熙。他拿出去骨炸鸡,一本正经地说“如今是去骨时代。人们狂热于去骨,是因为男女老少都好咀嚼”,但当他拿出号称订去骨炸鸡最多的地方的照片、画面中出现青瓦台时,也会瞳孔剧震。

在模仿时事脱口秀《舌战》的单元《살점》中,以一针见血为专长的黄贤熙正毫不留情地投出直球。他每期都抛出大胆言论,如“最近新闻比综艺更有趣。今年的演艺大奖就颁给那位吧”,以致观众的担心与支持纷至沓来,称“今天是不是最后一期播出”、“需要黄贤熙的生存报告”。

金正焕新创造的“政治小白(指不懂政治的人的新造词)”角色也颇有趣。金正焕说自己喜欢动画《小企鹅波鲁鲁》,并明朗地笑着说“那不是孩子们的总统吗。波鲁鲁喜欢什么呢。最喜欢玩耍,朋友们快集合”。当酷似金求罗的“金古拉”朴钟旭急忙阻止时,金正焕便以“我1点都不懂。我连新闻也不懂”来脱身。

在因被传曾预言崔顺实门而复活的《我的朋友是总统》中,崔国饰演现任总统,金镇坤饰演总统的朋友,全承培饰演朋友的熟人。金镇坤提出为自己儿子开设学科等无理要求,全承培则从中协助、更进一步。这分明是令人联想到崔顺实及其亲信的结构。

但饰演现任总统的崔国与现实不同。他高呼“世上怎么会有那样的总统”,拒绝金镇坤的要求。谈到烛火时会浑身发抖,还唱着金范洙的《会过去的》和李仙姬的《啊 昔日啊》流泪。拒绝请托的总统、畏惧民心的总统、后悔过错的总统,本是极为正常的模样。然而如今只能在喜剧而非现实中找到这样的总统。

另外,今晚(7日)《寻笑人》的《令人咋舌的LTE新闻》将对前青瓦台秘书室长的疑云和国定教科书进行犀利分析与讽刺。《살점》将把韩国人喜爱的100部电视剧一一剖析,把《大长今》的经典台词比作对国民的谈话文,把《天国的阶梯》的经典台词比作选举。《我的朋友是总统》的崔国预告将高歌金光石的《信》。

SBS《寻笑人》每周三晚11时10分播出。

阅读韩文原文