2016-12-07 | 양철민 기자

[韩美药品1万亿出口暂缓]虽称只是临床暂缓 若涉药效问题将是致命打击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为韩国国内制药·生物产业核心支柱之一的韩美药品因接连出现的负面因素而动摇。继今年9月收到勃林格殷格翰关于肺癌新药“Olmutinib(国内名奥利塔片)”技术出口解约的通知之后,若韩美药品的其他出口合同也被解约,则不仅韩美药品,其他生物企业也将同时受到打击。甚至有人担忧,韩美药品培育起来的“制药·生物大势论”可能反转为“泡沫论”。

据7日发布美国国内新药开发动态等信息的网站“ClinicalTrials”显示,杨森上月30日将从韩美药品引进技术的糖尿病·肥胖生物新药“JNJ-64565111(韩美药品新药名为HM12525A)”的临床试验患者招募“暂时搁置(Suspended)”。该临床试验于今年7月启动,原定明年4月左右结束。

围绕此次临床患者招募搁置将带来的影响,业界预测出现分歧。韩美药品解释称,患者招募并非“终止(terminated)”,因此临床随时有重启的可能。某制药公司的高级研究员也表示:“临床推进过程中,出现意料之外的效果或初期准备不足而中止临床后再重启的情况很常见,因此看起来没有大问题。”

但若此次临床搁置决定是因药物疗效不足、副作用或技术问题等而采取的后续措施,问题就很严重。部分专家认为,鉴于韩美药品未公布临床中止的具体理由,表述上只是“搁置”,实际上应解读为“终止”。

韩美药品去年11月将HM12525A以1亿500万美元合同金等最高9亿1500万美元规模向杨森方面进行了技术出口。若查明药物疗效存在问题并进而导致技术解约,则除合同金外将无法获得追加的里程碑款(分阶段出口费)。

尤为重要的是,鉴于HM12525A应用了延长药效的“LAPSCOVERY”技术,市场也关注其对去年11月向赛诺菲技术出口的Efpeglenatide相关合同的影响。韩美药品去年曾以包含4亿欧元合同金、最高39亿欧元(约5万亿韩元)的规模,向赛诺菲技术出口了应用LAPSCOVERY技术的Efpeglenatide。这是去年韩美药品技术出口案例中规模最大的一笔。

问题在于Efpeglenatide的临床推进也出现了波折。韩美药品曾在今年10月表示,因相关准备不足等原因,Efpeglenatide进入临床三期的时间已从原定的今年第四季度推迟至明年。若HM12525A临床搁置的原因与药物疗效等有关,预计即将进入临床三期的Efpeglenatide商业化也将不可避免地受到打击。

此外,对于韩美药品直到媒体报道和股东质疑接连出现的7日才公布上月30日已决定的临床搁置事实,也有人指出其应对迟缓。韩美药品当天下午1时30分左右通过新闻稿表示:“这不是临床中止,而是临床患者招募被暂时延缓,与杨森的合作伙伴关系也完全没有变化”,并于同日下午2时15分通过信息披露公布了相关内容。但考虑到当天开盘后投资者便依据证券公司报告涌出卖出委托,有观点指出应有更迅速的应对。

阅读韩文原文