2016-12-07 | 이현호 기자

[Seoul Economic Daily TV]金融当局:“利率急升时将果断实施市场稳定方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局决定,若市场利率出现急剧波动,将实施力度果断的市场稳定方案。

同时,当局向金融机构发出口头警告,要求缩小在利率上行期以浮动利率贷款产品为主进行销售以扩大利润的“一边倒现象”。

韩国金融委员会于7日由副委员长郑恩甫主持,召开有韩国企划财政部、韩国金融监督院、韩国银行等参加的相关机构会议,检查应急对策,并讨论了上述利率上行应对方案。

会上,各机构首先决定在必要时果断实施市场稳定方案。为此,将以企划财政部为中心加强相关机构间的合作。原因在于,目前应对利率上行的手段分散于企划财政部、金融委员会和韩国银行等各机构。

金融当局认为,此次利率上行是由美国利率上行等外部因素引发的,因此不确定性较大,传导路径也将多样化。

还将加强金融市场监测。由金融委员会和金融监督院参与的特别检查组将监测金融市场状况,同时通过压力测试检查脆弱环节。

此外,还将以贷款利率及信息披露体系适当性检查结果为基础推进制度改善。为此,金融当局决定着手重启债券市场稳定基金的准备工作。为在必要时能够立即重启,将研究是否有必要扩大目前10万亿韩元的规模等,完成启动准备。

同时,为减轻利率上行时家庭和企业面临的困难,将制定住宅金融公社、信用保证基金、技术保证基金等政策金融能力强化方案。

阅读韩文原文