2016-12-07 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV]美国加息临近……韩国银行能否逆行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

本月韩国银行金融货币委员会将在15日凌晨美国基准利率决定公布之后举行。

美国加息几乎已成定局。

而在韩国国内,则有观点认为因经济低迷应下调基准利率。

韩国银行是否会在承担1300万亿韩元家庭负债风险的情况下,为刺激经济而选择下调基准利率的“逆行”,备受关注。郑勋奎记者报道。

[记者]

预计美国下周将在相隔一年后实施加息。

美国加息被解读为2008年全球金融危机后延续的低利率时代终结,预计将给全球资金流动带来重大变化。

就韩国而言,外国投资资金可能追逐利率而流出,从而对金融及外汇市场造成冲击。

实际上,去年12月美国首次加息时,3个月内约有6万3000亿韩元资金流出。

韩国银行已处于无法继续降息的状况,但问题是也不得不顾及刺激经济。

据韩国银行调查,11月消费者信心指数一个月内骤降6.1点,Statistics Korea的制造业平均开工率指标也仅为70.3%,处于全球金融危机刚过后的水平(2009年3月为69.9%)。

国策研究机构韩国开发研究院也预测明年物价涨幅将维持在1%出头,并发布报告称韩国银行应进一步下调基准利率。

因崔顺实事件导致政府经济指挥中枢出现空白,也令外界更加期待韩国银行出面刺激经济。

另一方面,截至第三季度已超过1300万亿韩元的家庭负债,使韩国银行的基准利率决定更为艰难。

下调基准利率可能反而进一步扩大家庭负债规模,相反选择上调,则会因市场利率上升而进一步推高贷款利率,加重家庭负担。

在美国加息临近与国内经济形势之下,韩国银行的算盘比任何时候都更加复杂。

/郑勋奎记者 cargo29

阅读韩文原文