2016-12-07 | 박재영 기자

金淇春无限重复“对不起”,激怒金京珍:“死后想上天堂恐怕不容易”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金淇春“对不起”无限重复,金庆镇怒斥“你死后恐怕难上天堂”

国会举行的“崔顺实门”国会国政调查特别委员会第二次听证会,焦点集中在前青瓦台秘书室长金淇春身上。

由于崔顺实与前青瓦台民政首席禹柄宇等核心证人全部缺席,质询集中指向前室长金淇春。

然而,面对国会议员金庆镇“你死后恐怕不容易上天堂”的斥责,金淇春前室长始终挺直身板,反复只说“对不起、不知道、不是”。

同场出席听证会的金钟、车恩泽、高永泰等其他证人,在众多关注与严肃气氛下显得局促不安,而金前室长却缓慢而清晰地作答。

对此,共同民主党议员安民锡问道:“大韩民国5000万人只要聚在一起就谈金淇春,没有任何一个人为金淇春辩护或同情他,你知道这个事实吗?”金前室长只简短地说“对不起”。

此外,国民之党议员金庆镇就已故青瓦台民政首席金英汉备忘录中似乎意指放弃打捞“世越号”遗体的记录提问,金前室长对此同样回答“无法知晓”。

最终,金庆镇议员斥责道:“要在历史面前坦荡。证人金淇春,你死后恐怕不容易上天堂。多多反省吧。”

对此,金淇春前室长强烈否认称:“对不起。我自己也有孩子去世,怎么会叫人不要打捞遗体呢?”

另一方面,新世界党议员张济远高声质问:“难道说前首席金英汉编造了虚假小说?金室长,请在国民面前说出真相。”金前室长回答:“您一直逼问,如果我认识崔顺实,总该有过某种联络或通过一次电话吧,检察机关调查一下就全清楚了。”

新世界党议员李钟九问“是否曾就总统第三次讲话提供建议”,金淇春前室长表示“完全没有提出过建议”。

他还表示:“外面有报道点名说这一切善后由金某某和我来处理,但除了上次常任顾问和前任国会议长最初被叫去一次、让各自说想说的话,我去过那一次之外,完全没有参与此事。”

面对金淇春前室长反复称不是、不知道、对不起,委员长金圣泰警告道:“如果继续这种不诚实的答复态度,我明确表明,作为委员长将依据规定处罚拒绝作证或鉴定的证人的同法第12条予以告发。”

[照片=YTN电视画面截图]

阅读韩文原文