2016-12-07 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV]三星集团专利侵权赔偿终审胜诉苹果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

在Samsung Electronics与苹果的设计专利侵权诉讼中,美国联邦最高法院接受了Samsung Electronics关于赔偿金规模过大的主张,并将案件发回下级法院,要求重新核算赔偿金。据此,若赔偿金规模重新核算,Samsung Electronics有望从苹果处取回已支付赔偿金的差额。金慧英记者报道。

[记者]

Samsung Electronics在美国与苹果就设计专利赔偿金进行的终审中胜诉。

在美国联邦最高法院举行的上告审中,8名大法官一致支持Samsung Electronics。

核心在于判断Samsung Electronics因侵犯苹果设计专利而被判的赔偿金是否妥当。

三星集团所侵犯的苹果智能手机设计专利共有三项。

分别是将矩形边角处理成圆角、在液晶屏幕加装边框、以及像计算器那样以网格形式排列应用程序。

一审和二审判定Samsung Electronics侵犯了这三项专利,须向苹果支付赔偿金。

Samsung Electronics被判的赔偿金为3.99亿美元,折合韩元达4435亿韩元。

这一规模相当于2010年上市的智能手机“Galaxy S”的全部利润。

Samsung Electronics以赔偿金核算金额过高为由,向美国联邦韩国大法院提起上告。

其理由是,仅因侵犯三项设计专利,就要赔偿融合了20万余项专利技术的智能手机的全部利润,并不妥当。

随着本次联邦韩国大法院的判决,下级审将重新核算赔偿金规模。

二审判决后已全额支付赔偿金的Samsung Electronics,今后若赔偿金规模重新核算,可取回差额。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文