2016-12-06 | 원호성 기자

[影评]《你会在那里吗》金允石的父爱闪光……让今天比昨天更珍贵的电影

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

任何人在生活中都会有过对往事的悔意。如果在你面前只给10次机会,回到过去挽回那些留下遗憾的往事,你会作何选择?

将于12月14日上映的电影《你还在那里吗》改编自法国小说家纪尧姆·米索的同名小说,讲述2015年的秀贤(金允石饰)在海外医疗志愿活动中偶然获得10颗可让时间回到过去的药丸,与30年前1985年的秀贤(边耀汉饰)相遇后发生的故事。电影《你还在那里吗》金允石、边耀汉/图片提供:乐天娱乐 电影《你还在那里吗》边耀汉、蔡叙辰/图片提供:乐天娱乐

《你还在那里吗》的故事与《同感》《触不到的恋人》等感性穿越电影同属一脉。与30年前的自己边耀汉相见的金允石起初否认这难以置信的现实,但很快说服边耀汉,试图救下30年前因事故离世的恋人妍雅(蔡叙辰饰)的性命。

然而《你还在那里吗》正是在这一节点展现出与常见穿越电影不同的一面。金允石告知边耀汉蔡叙辰的死讯并告知救她性命的方法,却同时强迫边耀汉与深爱的恋人蔡叙辰分手。

金允石作出这一选择的原因,正是因为现在陪在他身边的女儿秀雅(朴慧秀饰)的存在。失去挚爱恋人、在空虚中度过10年的金允石,因一夜的相遇而拥有了如今身边的女儿朴慧秀,即便救活30年前的恋人蔡叙辰,他也想阻止自己的现在因此改变、女儿朴慧秀随之消失。

金允石的这一选择让《你还在那里吗》的故事更显温暖。30年前的过去展开着为救挚爱恋人的紧张搏斗,30年后的现在则是罹患肺癌、面临死亡的父亲金允石与对父亲怀有绝对爱意与信赖的女儿朴慧秀之间美丽的相处,令感动倍增。虽想挽回过去令人后悔的事,却并未因拘于过去而舍弃守护了30年的“今天”的价值。

让《你还在那里吗》层次更加丰盈的,是此前多以粗犷用力的表演令人印象深刻的金允石所呈现的温暖父爱演技。与仍年轻的昔日恋人相见瞬间的深情眼神,以及活在“今天”、望着自己离世后将独自留下的女儿的父亲眼神——与《歌尽桃花》中的遗憾不同,这次金允石以真正放松、收敛力度的表演柔和地引领着影片。电影《你还在那里吗》金允石、边耀汉/图片提供:乐天娱乐 电影《你还在那里吗》边耀汉、蔡叙辰/图片提供:乐天娱乐

此外,饰演因扭曲家庭史而受伤的30年前“秀贤”的边耀汉的演技,以及塑造出与《建筑学概论》中秀智不同的另一种初恋形象、饰演“妍雅”的蔡叙辰的表现也令人印象深刻。看完《你还在那里吗》后,金允石、边耀汉与蔡叙辰所呈现的眼神演技恐怕将久久留在观众脑海中。

不过,在感性层面虽足够充盈,但在“穿越”这一题材的运用以及细腻情感的处理上不无遗憾。金允石获得女儿朴慧秀的20年前事件因过于洒脱的欧洲式情感而在后半部分动摇了情感线,且影片将重心放在感性而非科幻上,因“穿越”而改变的现在在逻辑上多有无法衔接之处。但这些瑕疵并不足以妨碍寒冬中看完影片后直暖心间的温情。12月14日上映。

阅读韩文原文