2016-12-05 | 김상민 기자

民主党启动100小时连续“接力弹劾拉锯”:“传达国会情况……代言民意的时间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党为使9日总统朴槿惠弹劾案获得通过,从5日起进入长达100小时的无限制讨论“接力弹劾buster”。

民主党当天下午2点起在国会本馆圆形大厅开始“接力弹劾buster”,议员们每人1小时轮流发言,每天持续到午夜。议员们的讨论通过播客以及OhmyTV、FactTV等网络媒体现场直播。

院内代表禹相虎在致辞中表示:“民主党正在烧掉无法回头的桥梁向前迈进。直到弹劾被否决的那一天,我们都将全力承接国民的期盼执行使命”,“120名议员将全员出席,这将是与国民沟通、传达国会情况、代表民意的100小时。”

作为首位发言者的议员金荣珠表示:“如今的民心不是‘下野’,而是‘下狱’。民心是要求立即把犯罪嫌疑人从青瓦台拉下来并予以羁押”,“让国民愤怒如野火般蔓延的罪魁祸首,正是朴总统和新国家党的‘铁杆亲朴’及亲朴政客。自作自受。”

她同时表示:“总统和‘铁杆亲朴’的‘4月退位论’是小伎俩。正如英国《经济学人》准确指出的那样,这是‘只会延长国民痛苦的可疑的拖延战术,只会给这个国家带来不必要的伤害’”,“民心的火炬已经烧掉了总统和‘铁杆亲朴’的小伎俩。民主党绝不会就总统任期与犯罪嫌疑人及其共犯进行任何政治交易。”

播客随后将按全海澈、金炳官、金春镇、崔仁昊、梁香子、沈基俊等最高委员,以及琴泰燮、朴柱民、金荣振等议员的顺序进行。从午夜到次日上午9点,将在圆形大厅以烛光集会形式进行彻夜静坐。

阅读韩文原文