2016-12-05 | 정가람 기자

[某clip]问英国外交大臣“韩国总统”后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在外国媒体纷纷大篇幅报道这场史无前例的总统丑闻之际,英国天空新闻在与英国外交大臣直播连线采访中,主持人追问“韩国总统”令其尴尬的视频引发热议。4日(当地时间),英国天空新闻节目主持人德莫特·默纳根在与英国外交大臣鲍里斯·约翰逊进行直播采访时,问及“你知道韩国总统的名字吗”,约翰逊显得尴尬并中断了采访。主持人默纳根在采访中提议玩“酒吧问答”(pub quiz),随即抛出了这一突发问题。酒吧问答是指英国酒吧中常设定特定主题、聚集感兴趣的人进行答题的活动。此前,在被问及法国外交部长让-马克·艾罗的名字时,约翰逊面带从容微笑,用法语准确答道“mon ami(我的朋友)”。但随后主持人问“你知道陷入困境的韩国总统的名字吗”,他“啊……你……”地结巴起来,随后露出尴尬神色称“我没准备好就世界各国领导人这一主题玩酒吧问答”。约翰逊接着说:“我诚挚邀请你去酒吧。届时可以再多聊聊这些话题。”

他还表示“现在心情非常不好。如果我一直回答你,你就会提更多问题”,并说“祝你度过愉快的上午。待会儿见”,随后走出了镜头之外。

主持人对约翰逊说:“你不想知道答案吗?你或许会见到她。韩国总统的名字是朴槿惠。”

阅读韩文原文