2016-12-05 | 김경미 기자

Plumline生命科学代表金润泰“以宠物抗癌药进军美国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金京泰 Plumline生命科学 代表 随着把狗、猫等视作家人的人越来越多,宠物市场也在快速增长。但即便是医疗产业最发达、每年估计有600万只狗患癌的美国,也没有引人注目的动物抗癌治疗药。

5日接受采访的金京泰(见照片)Plumline生命科学(222670)代表自信地表示,公司正在开发的动物抗癌药“PLS-D5000”将成为解决上述宠物犬药品市场问题的划时代产品。PLS-D5000因具有抑制促使癌细胞增殖的蛋白表达、提高自身免疫力的效果,于去年10月在韩国首次获得美国农业部(USDA)临床试验计划批准。与人用药不同,动物用药只需进行一次临床,因此可谓已越过大半关口。金代表表示:“PLS-D5000几乎没有副作用,能在不承受痛苦的情况下治疗,这是最大优点”,“预计2018年在美国通过附条件销售,2019年可正式销售。”他还补充说:“600万只患癌宠物犬中即便只有1%使用该产品,预计年销售额也至少达600亿韩元”,“计划在相近时期于韩国上市的宠物犬贫血治疗药(PLS-D1000)也将成为公司的增长动力。”据市场调研机构“Informa Agribusiness Intelligence”数据,去年宠物药品市场规模为109亿美元,食用动物用药品市场为141亿美元。

Plumline的另一增长支柱是帮助家畜治疗和提升生产力的产品群。帮助母猪健康与生产性的“Lifetide®SW 5”已在澳大利亚和新西兰获得上市许可。在韩国已于今年5月向检疫本部申请许可,正在等待批准。近期还着手开发预防口蹄疫等家畜传染性疾病的DNA疫苗。公司计划凭借该产品群进军韩国乃至全球最大家畜市场中国。

Plumline于2014年从美国生物创投企业Inovio获得动物用药品使用权后成立。虽是新生生物创投企业,但成立仅一年多后的2015年7月便在Konex上市,吸引约110亿韩元投资,成长速度很快。据Plumline介绍,已明确推进开发的管线超过20种。金代表补充说:“受强有力专利保护的技术实力是成长秘诀”,“全球范围内获得动物基因治疗药专利的4个产品中,有一个是Plumline的产品。”曾在纳斯达克上市公司Inovio工作十余年的金代表的经验也在多方面提供了帮助。

中长期目标是“5年后销售额5000亿韩元,10年后达到1万亿韩元”。为此还制定了2018年在美国纳斯达克上市的计划。金代表表达抱负称:“与Plumline技术实力和产品群相似的Aratana Therapeutics,其纳斯达克市值一度达到7000亿韩元”,“我们将同时抓住宠物最大市场美国和家畜消费最大市场中国,成为全球动物药品市场的领导者。”

阅读韩文原文