2016-12-05 | 김동호 기자

成为诗朗诵庆典盛会的第26届才能诗朗诵大赛成人组决赛圆满结束

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016才能诗朗诵大赛成人组参赛者合影

由综合教育文化企业才能教育(代表朴钟宇)赞助的第26届才能诗朗诵大赛成人组决赛于12月3日在首尔道谷洞才能教育5层剧场圆满落幕。本次由才能文化与韩国诗人协会共同主办的成人组决赛中,在全国16个地区预赛中获得最优秀奖的27名预备诗朗诵家展开了长达3小时的优美诗歌盛宴。

在全北地区预赛中获得最优秀奖的徐允京朗诵了诗人辛夕汀的《灵车的历史》,荣获大奖(金洙南诗朗诵奖)。大奖获得者获颁韩国文化艺术委员长奖及奖金200万韩元,铜奖以上获奖者获颁由韩国诗人协会认证的诗朗诵家证书。

此外,朗诵辛夕汀诗作《庆典》的金贵淑与朗诵朴斗镇诗作《故乡》的赵英淑获得金奖,获颁奖杯及100万韩元奖金。

尤其是获得济州地区预赛最优秀奖后参赛的金成一,在本次决赛中获得银奖并取得诗朗诵家证书,引来众多观众的欢呼。身体残疾一级的金成一克服残障,朗诵了沈熏的《当那一天来临》,以充满炽烈渴望与激烈情感的声音赢得观众好评。

大奖获得者徐允京(中)与金奖获得者金贵淑(左)、赵英淑(右)合影

获得大奖的徐允京表示:“偶然看到熟人诗朗诵的样子,被那一幕吸引,从此对诗朗诵产生兴趣”,“开始诗朗诵已整整4年,起初在理解含义凝练的诗作上遇到困难,但随着逐步练习,如今能从容享受诗朗诵。尤其是多读诗集帮助很大。”

获得金奖的诗人赵英淑表示:“写好诗时,总会思考人生的某种价值或自身认识的变化,诗朗诵似乎也是如此。会变得更谦逊,生活态度也随之改变”,“诗朗诵会让人生变得柔和温顺,今后希望帮助那些在生活中感到疲惫的人更多地接触诗歌。”

当天的大赛除参赛者的诗朗诵比赛外,还为观众准备了特别演出,为节庆增添了意义。现场进行了诗与默剧、诗与歌曲、口琴合奏等多彩表演,以及诗朗诵协会的诗朗诵特别演出等。

此外,本届才能诗朗诵大赛成人组决赛由诗人金南祚、现任韩国诗人协会会长诗人崔东镐、演员尹石花、前KBS播音室主任金相俊、才能诗朗诵协会会长吴善淑等各领域知名人士担任评审,提升了大赛的权威性。

另一方面,才能教育与才能文化认为,要实现“人基于无限的可能性与自发的本性,只要给予正确的教育环境,任何人都能自主转变为富有创意的人才”这一才能教育的自主教育理念,诗朗诵教育至关重要,因此自1991年起已连续26年推进诗朗诵普及运动。

数学、语文等科目的学习固然重要,但要让孩子成长为富有创意的人才,最重要的是需要以孩子的情感净化、心性开发与情感教育作为支撑。孔子在《诗经》中以“思无邪”一语,指出读诗300余篇可使内心不生奸邪;在法国,诗朗诵已成为正规教育课程。可见诗朗诵教育无论古今中外都是对孩子情感净化最有效的文学体裁。

才能诗朗诵大赛传播诗歌的这种教育效果,自1991年第一届大赛举办以来,参赛规模逐年扩大、权威性不断提升,成为国内规模最大、历史最悠久的全国性全民活动。

以才能诗朗诵大赛培养出的诗朗诵家为核心组建的诗朗诵专业团体即才能诗朗诵协会。才能诗朗诵协会以首尔中央会为首,在全国设有13个分会和1个支会,并在加拿大温哥华设立海外分会,在国内外推进诗朗诵普及运动。此外,还通过青马柳致环诗人诞辰100周年纪念演出、以郑芝溶诗作为主题的诗朗诵演出、徐廷柱诗人逝世10周年追思演出等诗朗诵演出传播诗朗诵之美。

今后才能教育与才能文化还将通过诗朗诵大赛及各类诗朗诵普及活动,持续努力营造正确的教育文化环境。

阅读韩文原文