2016-12-05 | 김영준 기자

“咬同伴是坏事”……咬伤幼儿园孩子手臂的教师获缓刑2年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为训诫咬伤朋友是不良行为而咬幼儿园学生手臂的幼儿园教师,在二审中被判处有期徒刑并缓刑。/资料来源=大韩民国法院为训诫咬伤朋友是不良行为而咬幼儿园学生手臂的幼儿园教师,在二审中被判缓刑。

5日,春川地方法院第一刑事部(审判长马成英)表示,对因涉嫌违反《儿童虐待犯罪处罚等相关法律》而被起诉的幼儿园教师A(35岁,女)的二审,维持原审判处有期徒刑8个月、缓刑2年的判决,并命令其接受40小时的儿童虐待治疗讲座。

A被指去年10月在江原道原州一家幼儿园,在B(4岁)男童咬朋友后,以“咬朋友、弄疼朋友是不好的”为由,多次咬B男童双臂致其淤青。

A还因同年9月多次打因玩具与朋友争抢的C(4岁)女童的腿致其淤青而被起诉。

审判部认为:“咬本应由自己教导和保护的儿童手臂、或打其腿部致淤青,罪质不佳”,但同时指出“方式和程度绝不可容忍,但其意图在于训诫被害人这一点可以认定”。

另外,审判部对因涉嫌疏于注意和监督义务而被起诉的幼儿园园长,也维持了原审罚金200万韩元的判决。

阅读韩文原文