2016-12-05 | 한동훈 기자

科丝美诗韩国获第53届贸易日“2000万美元出口塔”奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球化妆品研发及制造生产企业科丝美诗?不,Cosmecca Korea(241710)在第53届贸易日之际于5日获得“2000万美元出口塔”奖。

“出口塔”是由韩国贸易协会主办、授予在对外贸易管理规定认定范围内取得出口业绩企业的奖项。每年在贸易日(12月5日)前后颁奖,当单一法人实现的出口业绩突破特定区间、刷新纪录时即可获得。

Cosmecca Korea去年也曾获得1000万美元出口塔,今年出口业绩较去年增长2倍。包括出口业绩在内,海外市场销售额占总销售额的28%。

Cosmecca Korea凭借差异化的化妆品研发经验,确保了能在海外市场立足的产品竞争力和先进生产系统,在美国、欧洲等全球13个国家建立了多样的流通渠道。公司在全球率先开发三重功能性BB霜、提亮霜等产品,引领行业,并凭借这一产品开发能力向国内外约600家品牌企业供货。

会长赵任来表示:“在Cosmecca这一公司名后加上Korea,是因为确信公司将成长为拥有Cosmecca USA、Cosmecca France的全球企业,今年作为第一步,在化妆品市场快速增长的中国设立了Cosmecca China。”他表示:“将以为客户着想的正确技术不断精进,努力成为全球化妆品市场的圣地。”

阅读韩文原文