2016-12-05 | 박희윤 기자

韩国铁路公社将偏远线路缩减50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于政府公益服务(PSO·Public Service Obligation)补偿预算削减,韩国铁道公社(KORAIL)明年将把偏远地区线路运行缩减50%。

KORAIL于5日表示,在2017年政府预算中,PSO补偿预算确定为2962亿韩元,较去年的3509亿韩元削减547亿韩元;其中偏远线路亏损补偿编列1461亿韩元,较去年的2111亿韩元削减650亿韩元。

据此,KORAIL计划在运行于偏远地区对象线路的每日112趟列车中,结合乘坐率分析及替代交通方式等因素,缩减56趟列车,并通过16个车站的无人化推进人力效率化。

铁道公社依据FRAMEWORK ACT ON RAILROAD INDUSTRY DEVELOPMENT,对老年人、残疾人等实行免费乘车与票价优惠,以及运营需求极少的偏远线路所产生的亏损,一直由政府给予PSO补偿,目前就庆全线、东海南部线、岭东线、太白线、大邱线、庆北线、旌善线共7条偏远线路获得补偿。

KORAIL相关人士称:“即使实施偏远线路缩减等效率化措施,仍需额外承担174亿韩元。”他表示:“将推进公社全部业务领域的高强度效率化,包括为货物运输最优化而改善物流系统,并扩大车辆检修、线路维护保养、列车乘务及运输业务的外包。”

阅读韩文原文