2016-12-05 | 김민정 기자

Eugene Metro Com特惠争议告终,退还超额收益70亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年5月首尔九宜站屏蔽门事故当时陷入“特惠争议”的屏蔽门安装与运营企业柳进地铁通,其原有合同的重组工作已完成。今后超出预计营业收入的部分收益以及以较低利率重新融资所产生的收益,将回收至首尔地铁公社,并用作安全基金等。

运营首尔地铁1至4号线的首尔地铁公社5日表示,已与屏蔽门安装运营企业柳进地铁通签订了以上述内容为核心的“项目重组协议书”。

本次项目重组是在5月九宜站屏蔽门事故后,因有指责称柳进地铁通获取了过多利润而推进的。当时柳进地铁通与首尔地铁公社签订了最长22年的一期、二期项目合同,引发特惠争议;而且在实现超额收益时也没有回收或再投资于安全基金的机制,因而屡遭指责。

首尔地铁公社与柳进地铁通于9月达成重组共识,随后用两个月时间拟定了载有具体共识内容和后续措施的《站台屏蔽门制作安装及运营项目重组协议书》与《站台屏蔽门维护管理业务委托受托合同书》。

据此,最初引发争议的柳进地铁通基准收益率由9%左右下调至3.59%,并须将超出预计营业收入的收益的10%以安全基金名义与首尔地铁公社共享。

柳进地铁通目前管理的24个车站的屏蔽门维护检修业务,从明年起全部移交首尔地铁公社统一管理。

首尔地铁公社表示,通过此次重组,不仅提升了屏蔽门管理运营方面的安全性,在财务层面也确保了约170亿韩元的经济利益。

柳进地铁通将把96亿多韩元的再融资收益于明年2月至2023年8月间支付,70亿韩元的超额利润自2018年4月起每年支付至项目结束时,均支付给首尔地铁公社。

首尔地铁公社社长金泰镐表示:“此次项目重组将成为地铁安全的一次巨大飞跃。”

阅读韩文原文