2016-12-04 | 류호 기자

[国政空白下孤立的韩国外交]中日韩首脑会谈亦难免受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统上月29日下午在青瓦台春秋馆大简报室走出来发表第三次对国民讲话。/韩联社

朴槿惠总统未就权力移交表明明确立场,只给出“有条件下台”这一模糊答复,外交安保系统也进退两难。因为根据本月9日弹劾案表决结果,外交首脑可能更替。

眼下的问题是本月预定举行的韩中日首脑会议出席与否。若国会通过弹劾案、朴槿惠总统最终缺席首脑会议,须由国务总理黄教安代为出席。继亚太经合组织(APEC)首脑会议之后,将再次出现国家元首无法登上国际舞台的不幸局面。因此,甚至有人担忧,随着崔顺实干政事态导致国政空白长期化,韩国在国际社会的外交能力可能出现动摇。

4日,在野党与执政党脱党派强调弹劾朴槿惠总统的必要性,着力重整曾有所动摇的统一阵线。若9日国会全体会议在第六次烛光集会民意的支持下最终通过弹劾案,朴槿惠总统的职务将于当日立即中止。此后外交首脑将由朴槿惠总统变为代行总统权限的黄教安总理。

黄教安总理此前已代替朴槿惠总统出席了上月在秘鲁利马举行的APEC首脑会议。韩国国家元首未出席APEC会议尚属首次。

但中国对并非国家元首的黄教安总理出席表示为难。理由是只要有一国缺席,举办意义便会褪色,因此没有必要勉强举行级别不对等的首脑会议。中国外交部发言人耿爽此前以韩国局势不稳为由表示,“应在对三国都合适的时机、按合适的条件举行”。

由于朴槿惠总统缺席的可能性迟迟未消,据悉主办国日本也在研究将首脑会议推迟至明年初的方案。

问题不只在首脑会议。与即将政权交替的美国之间的意见交换也预计困难重重。由于唐纳德·特朗普当选使韩美关系不确定性升高,外交部表示“正在实务层面与美国密切接触”。但据悉,由于朴槿惠总统造成的国政空白使高层无法行动,工作面临局限。

阅读韩文原文