2016-12-04 | 김능현 기자

“经济=华尔街、外交安保=鹰派”,特朗普人事并无新意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“经济交给华尔街金融家和富豪,外交安保交给强硬派”

在将执掌唐纳德·特朗普政府的主要人事进入收尾阶段之际,有人指出,自称“局外人”、声称要与既得利益阶层保持距离的特朗普,其人事安排实际上完全沿袭了共和党主流的用人模式。

据《金融时报》(FT)等3日(当地时间)报道,特朗普政权交接委员会任命全球最大私募基金管理公司黑石创始人苏世民(史蒂芬·施瓦茨曼)董事长为经济顾问团“战略与政策论坛”主席。顾问委员名单中还包括华尔街代表性投资银行摩根大通首席执行官(CEO)杰米·戴蒙、资产管理公司贝莱德创始人劳伦斯·芬克CEO、通用汽车(GM)CEO玛丽·博拉、IBM CEO罗睿兰、沃尔玛CEO道格·麦克米伦、通用电气(GE)董事长杰克·韦尔奇等。据悉,戴蒙此前谢绝了特朗普交接委员会提议的财政部长职位,最终接受了顾问委员一职。顾问团计划明年2月初在白宫召开首次会议。

与最初预期不同,特朗普的人选颇合共和党主流的口味,保守派活动家理查德·维格里对《华盛顿邮报》(WP)表示:“特朗普知道自己无法同时与民主党和共和党的既得利益阶层打两场仗”,“他会希望与共和党相处融洽。”

此前,当选总统特朗普提名高盛出身的史蒂文·姆努钦为财政部长,提名罗斯柴尔德出身的威尔伯·罗斯为商务部长。姆努钦曾在历史上产生财政部长最多的华尔街象征高盛担任首席信息官,同时也是长期主导美国金融界的犹太人。对此,参议员伯尼·桑德斯(民主党)在声明中批评称:“曾公开宣称要与华尔街斗争、改变华盛顿的特朗普,又一次选了华尔街的内部人。”除此之外,特朗普还提名绰号“疯狗”的前中央军区司令詹姆斯·马蒂斯为国防部长,提名前国防情报局(DIA)局长迈克尔·弗林为白宫国家安全顾问,提名凯瑟琳·T·麦克法兰为副顾问,安保领域人事清一色由“鹰派”填满。

如今剩余内阁人事中最受关注的是外交领域首长国务卿的人选。据悉,当选总统特朗普在前马萨诸塞州州长米特·罗姆尼、前纽约市长鲁迪·朱利安尼、前中央情报局(CIA)局长戴维·彼得雷乌斯、参议院外交委员会主席鲍勃·科克等候选人之间反复权衡。近期还有报道称,全球最大石油企业埃克森美孚CEO雷克斯·蒂勒森也进入了候选名单。

阅读韩文原文