2016-12-04 | 권용민 기자

“补偿已充分”…三星集团积极应对Note7诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics认为已对因停产的Galaxy Note7起火而受损的消费者作出充分赔偿,并对提起诉讼的消费者展开积极应对。

据业界4日消息,Samsung Electronics近期选定大型律所Lee&Ko为代理人,向首尔中央地方法院提交了反驳消费者起诉状的答辩书。

据悉,答辩书中载有虽有部分产品起火但整体产品并不存在共通缺陷,以及召回措施本身属合法行为等内容。

据悉,公司方面辩称:“为将消费者可能面临的风险发生可能性降至最低,我们不惜承受近10万亿韩元的损失,对全部产品进行了退款”,“如果认定Samsung Electronics的损害赔偿责任,将成为使自发、主动、预防性召回措施变得不可能的先例。”

还补充称:“消费者主张的损害是召回措施自然伴随的”,“属于通常可以忍受的范围,难以视为法律上应予填补性质的损害。”

据悉,并强调:“即便假定属于法律上应予填补的损害,也应视为通过召回措施的退款、换机以及与之并行的追加补偿措施已得到充分填补”,“已向购买Note7的消费者提供了尽可能最大的补偿和优惠。”

此前,Samsung Electronics在Note7停产后推出了最高相当于10万韩元的移动优惠券和通信费支援方案。此外还向消费者提供了换购Galaxy S7、明年换成Galaxy S8或Galaxy Note8时免除原有分期付款50%的优惠等。

此前,韩国国内约2400名消费者主张,他们不得不四次前往门店,包括首次购买产品、电池检查、更换新机、更换其他机型,并就前往门店支出的费用、更换新产品耗费的时间、使用产品带来的不安、信赖丧失造成的精神冲击等,要求每人赔偿50万韩元。预计消费者与Samsung Electronics今后还将多次交换意见书展开书面攻防,并在法庭上进行口头辩论对决。

阅读韩文原文