2016-12-04 | 김경민 기자

SNL接连引争议,郑伊朗“模仿患乳腺癌的严莺兰”遭猛烈批评

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SNL接连引发争议,郑伊朗“恶搞患乳腺癌的严莺兰”遭到大量指责

喜剧演员郑伊朗在tvN《SNL韩国8》中模仿严莺兰,陷入贬低乳腺癌的争议。

郑伊朗所属公司相关人士4日下午通过一家媒体表示:“郑伊朗并不知道严莺兰做过乳腺癌手术。谈论自己胸部的内容无意中演变成争议。造成不便深感抱歉。郑伊朗已(向严莺兰方面)表达道歉之意。”

此前在3日播出的《SNL韩国8》中登场的郑伊朗化妆成严莺兰的模样,说:“一提到胸部就不好意思。没有胸可抓。”

对此安英美补充说:“在‘没有胸可抓’这句上产生了强烈共鸣。这是能感受到胸部之恨的舞台。”该节目播出后,有消息传出严莺兰去年年末被诊断为乳腺癌2期并接受了切除一侧乳房的大手术,随即引发是否贬低严莺兰乳腺癌的争议,批评声不断。

另一方面,《SNL韩国8》制作团队就该争议致歉并作出解释,称未能予以充分注意。

[照片 = SNL画面截图]

阅读韩文原文