2016-12-04 | 이완기 기자

[楼市萎缩,专家展望]“低迷将持续一段时间…二季度是关键”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“预计至少到明年春季,交易萎缩与报价下跌将持续。此后市场将取决于加息幅度等多种变量如何演变。”

在“11·3房地产对策”实施后房地产市场进入盘整之际,房地产专家普遍认为当前氛围将持续到明年第一季度。理由是目前没有足以改变当前走势的利好。部分专家还预测,如果加息幅度较大、政治不稳持续等利空进一步加剧,低迷可能持续相当长时间。因此他们还建议,为防止演变为“硬着陆”,政府应密切监测市场。

与此同时,随着住宅市场和预售市场向自住需求主导重组,专家认为在“弱势持平·低迷局面”下,部分地区和产品仍将保持稳步上涨。

<低迷·弱势持平将持续到何时>

住宅产业研究院研究委员金德礼首先分析认为,当前市场萎缩是在住宅周期进入收缩阶段之际,叠加“11·3对策”与金融监管强化等因素共同作用的结果。金研究委员表示:“现在是不确定性极度扩大的状态”,并预测“受年末美国加息、政局不稳等影响,调整局面将持续到明年第一季度”。他还补充说:“只有明年第一季度的市场状况和国内金融机构的加息幅度确定后,才能预测明年下半年。”

但他认为各地区调整幅度会有所不同。金研究委员表示:“江南四区(江南区·瑞草区·松坡区·江东区)等首尔地区是供应相对于需求不足的地区”,“与将迎来全面萧条期的地方不同,我认为首尔仍有上涨余力。”

NH投资证券房地产研究委员金奎正也表示:“下跌基本上会持续到明年春季市场”,“虽然各地区有差异,但预计春季之后市场将以自住需求者为中心重新启动。”他还补充说:“调整期内跌幅相对急剧,此后涨跌幅度将较为微弱。”

<入住供应量、加息幅度等将左右明年第二季度以后的市场>

与此同时,专家预测,如果明年国内加息幅度较大,并出现入住量增加带来的冲击,市场低迷将长期延续。

新韩金融投资房地产专门委员李南秀表示:“当前的低迷局面不是短期内能结束的问题”,“特别是2017年和2018年入住量大幅增加,如果再叠加加息,投资心理将大幅萎缩。”

不动产114中心长咸永振也表示:“当前状况并非仅是11·3对策的影响。对住房抵押贷款强化收入审查的‘信贷审查指引’的适用等多项监管政策综合作用的结果”,“问题在于看不到今后能使市场反弹的动能。”

咸中心长解释说:“按常理,明年大选阶段会出现地区开发承诺,房地产市场可能重现活力,但现在不具备这种条件。”不过咸中心长认为,演变为价格暴跌的可能性较小。

建国大学房地产学系教授沈教彦诊断称,如果第二季度状况仍未改善,“明年房地产市场无论哪个地区,都将经历比现在更严重的低迷期”。沈教授建议:“市场本会自然迎来调整局面,但政府推出11·3对策等监管政策,使状况恶化”,“即便为了防止硬着陆,今后也必须彻底做好监测。”

阅读韩文原文