2016-12-04 | 김정곤 기자

“养育与住房负担太重…”首都圈新婚夫妇少生孩子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,首都圈新婚夫妇的生育意愿低于地方。分析认为,这是因为影响生育的养育费和住房费负担相对较重。

4日,从高丽大学建筑学系博士课程在读的全世兰与李明勋的论文《影响新婚夫妇家庭生育意愿的居住环境因素分析》来看,新婚夫妇中有生育计划的比例在非首都圈高于首都圈。

该论文分析了韩国国土交通部的《2015新婚夫妇居住实态调查》结果,在国土研究院主办的居住实态调查学术大会上获得鼓励奖。分析对象为2010年1月1日至2014年12月31日期间办理结婚登记的新婚夫妇2207户。他们的收入年均约4810万韩元,因贷款每月支出约28万韩元。

按婚龄划分,1~2年的为1367户(50.6%),3~5年的为1335户(49.4%);按居住地区划分,首都圈为1519户(56.22%),首都圈以外地区为1183户(43.78%)。

租赁家庭(1907户·70.6%)多于自有住房家庭(795户·29.4%),居住公寓的家庭(1066户·61.7%)多于非公寓家庭(1036户·38.3%)。这是因分析对象为新婚夫妇而呈现的特性。

论文以“逻辑回归分析”分析了影响生育意愿的因素。分析结果显示,在收入等其他条件相同的情况下,非首都圈新婚夫妇制定生育计划的可能性比首都圈新婚夫妇高约1.37倍。若仅看婚龄1~2年该比率为1.39倍,仅看3~5年则为1.25倍。

研究团队表示:“尽管处于主要生育期的20~30岁年轻人比重在首都圈更高,但可解释为首都圈物价高、养育与保育费负担大、房价昂贵导致居住稳定无法得到保障。”

论文还分析了已有孩子的新婚夫妇生育第二胎的因素。结果显示,在制定追加生育计划方面,比收入或居住地区更重要的变量是新婚夫妇对目前居住地区的保育、安全、自然、生活、交通环境等居住环境的满意程度。研究团队解释称,这是基于生养第一个孩子的经验来决定是否再生育。

研究团队说明:“去年总和生育率为1.24,可以看作1对新婚夫妇生育1个孩子”,“要增加生育,需要针对各对夫妇情况的政策。”并补充道:“对尚无子女的新婚夫妇应支持其经济与居住状况趋于稳定,若已有子女则应制定改善居住地区居住环境的政策。”

阅读韩文原文