2016-11-30 | 논설위원실

[无言舌苔] 还以为《华尔街日报》是韩国媒体呢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲美国《华尔街日报》(WSJ)29日(当地时间)在题为《不断加深的首尔政治危机》的社论中,呼吁当选总统唐纳德·特朗普发表针对朝鲜的警告声明。彭博社也担忧韩国的国政混乱可能引发朝鲜挑衅,主张朴槿惠总统尽快下台。这是彻底从美国安全利益视角出发评论韩国政治局势的社论,实际上已近乎干涉内政。对沦落至此的韩国政治状况,令人心中苦涩。

▲据称,国内月平均(以9月为准)工资总额最高的行业是电力、燃气和自来水事业。这些行业月平均工资接近1000万韩元,与临时工、日工的150万韩元形成巨大反差。电力、燃气和自来水事业正是韩国电力等能源类公营企业密集的领域,看来确实充分享受了无需竞争、轻松经营的好处。这么说来,不久前似乎还听到韩电称经营业绩出色而领取丰厚绩效奖金的消息。

▲KDI预测,明年住宅建设增速放缓将对经济增长率带来负面影响。尤其是随着家庭贷款管理趋严,可能影响住宅供应量。同时还指出,住宅建设景气放缓将使明年增长率下降0.4~0.5个百分点。此前我国经济一直依赖建筑业这一只轮子的增长,令人忧心。

▲据说朴槿惠总统在组建应对特检调查的律师团时颇为吃力。此次特检律师团实际上还将承担“弹劾代理人团”的角色,但因已是政权末期、国民对弹劾的支持率又高,律师们不愿参与律师团。因此有观测认为,到目前为止的志愿者包括柳荣夏律师在内不会超过3人。哪里还有像柳律师那样甘愿承受舆论指责的“亲朴律师”呢。

阅读韩文原文