2016-11-30 | 한재영 기자

SM—现代商船是否将分享韩进海运美国长滩码头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三罗迈达斯(SM)集团向政府提议,与现代商船各出一半收购韩进海运所持美国长滩码头54%持股。SM集团于14日获法院授予长滩码头持股出售优先谈判对象地位。

拥有优先谈判权的SM集团没有单独收购长滩码头持股,而是提议与现代商船共同收购,这似乎既反映出对收购价格的负担,也体现了通过现代商船稳定确保使用该码头的集装箱货量的战略。

但现代商船对SM集团的共同收购提议反应冷淡,因此持股出售能否按SM集团的提议进行尚不确定。

SM集团会长우오현30日在与Seoul Economic Daily的电话通话中表示:“已向韩国海洋水产部转达以50比50比例收购长滩码头54%持股的方案。”

SM集团在被选定为韩进海运美洲、亚洲航线相关资产出售优先谈判对象的同时,也获得了对可选出售资产长滩码头的优先谈判权。

但据悉,面对超过6000亿韩元的负债以及每年约1000亿韩元的运营费用,单独收购长滩码头54%持股令其感到吃力。由于SM集团是刚刚进入集装箱船业务的新生企业,也难以尽早确保能带来稳定码头运营收益的集装箱货量。海运业界一位相关人士称:“SM集团似乎判断,无论从资金层面还是收购后的运营层面,单独收购长滩码头持股都力有不及。”

尽管SM集团向政府提议共同收购,现代商船却是“没有理由共同收购”的氛围。现代商船高层人士表示:“共同收购的探讨恐怕很难吧”,表明否定立场。SM集团若与现代商船共同收购持股,可在一定程度上确保码头运营效率,但在现代商船看来,与集装箱运输业界的“新面孔”SM集团联手并不会产生协同效应。

在此背景下,现代商船已向法院和出售主管机构提交了非公开价格建议书。现代商船解释称,由于无法预测法院与长滩码头第二大股东(持股比例46%)瑞士MSC、SM集团之间的谈判走向,此举是为应对万一情况。据悉,法院是在与MSC等事先协调后推进非公开招标的。

若法院将通过非公开招标得到的“适当价格”提示给优先谈判对象SM集团,而SM集团表示接受该价格,长滩码头持股便将转给SM集团。若非如此,长滩码头持股的主人很可能成为现代商船。

海运业界相关人士解读称:“对必须确保出售成功的法院和主管机构而言,接受非公开招标似是为了将万一可能发生的出售失败风险降到最低。”

阅读韩文原文