首尔大学学生要求朴槿惠总统下台并发起同盟罢课的30日下午,在社会科学学院的一间教室里,学生们把参加同盟罢课的标语牌放在课桌上。首尔大学学生当天进行街头游行,并参加了在光化门广场举行的“总罢工—公民不服从”大会。/韩联社
劳动界历史上首次要求政权退位的总罢工于30日举行。劳动者们在首尔广场一致批评前一天朴槿惠总统的第三次讲话内容,并要求其尽快下台。大学生、农民、路边摊商、贫民、中小商人则通过“公民不服从”运动为要求总统退位的呼声助力。以第三次讲话为契机,所谓的烛光正演变为火炬。
民主劳总成员当天下午3时在首尔广场集结后,举行了总罢工大会、游行及文化活动等。随后劳动者转移至光化门广场,参加总罢工与公民不服从大会,表达愤怒。民主劳总委员长代行崔宗镇主张:“要求政权退位的劳动者总罢工,是作为主权者的国民行使宪法保障的抵抗权的最高形式的抗争。”
隶属全国路边摊商总联合会的2万名摊商也通过停业一天的“撤市”参与公民不服从运动;因情况无法关门的中小商人与个体经营者则以在各店铺张贴“下台贴纸”的方式表达意愿。
大学生们也宣布同盟罢课,一齐涌上街头。首尔大学生通过决议文指出:“对违宪犯罪者谈论‘光荣退场’不过是苟合。”首尔大学的同盟罢课是继2008年疯牛病风波引发的同盟罢课之后8年来首次。釜山、大邱、光州、清州等全国各地同时举行活动,据主办方称,总罢工有22万人参加,烛光集会有35万人参加。相比之下,韩国雇佣劳动部推算参加总罢工的为46家公司6万8350人。
在总罢工后进行的游行中,部分成员在首尔中区的原三星总部大楼、明洞乐天百货店以及首尔钟路区SK大楼张贴了要求处罚涉及“崔顺实干政”疑云的财阀掌门人的贴附物。过程中警方警告称属违法行为,但据悉无人被带走。
另一方面,首尔行政法院行政5部(审判长姜锡奎)当天部分接受了由全国400余个团体组成的公民社会团体联合会议针对首尔钟路警察署长提出的户外集会禁止通告处分执行停止申请。法院未许可游行至距青瓦台100米的喷泉台。不过认定在距青瓦台200米的清云孝子洞居民中心前的集会及游行可利用人行道进行。






