2016-11-30 | 임지훈 기자

[全面萎缩的韩国经济] “明年失业率将创15年来最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,受国内外经济放缓与结构调整影响,明年失业率将创下2001年以来15年间的最高水平。

据韩国劳动研究院30日发布的《2016年劳动市场评估与2017年就业展望》,预计明年失业率将达3.9%。这是韩国偿清国际货币基金组织(IMF)借款、摆脱外汇危机的2001年(4.0%)以来的最高数值,比今年(3.7%)上升0.2个百分点。

明年就业率预计为60.5%。若该预测不出现大幅偏差,2013年上任的朴槿惠政府提出的就业率70%目标将无法实现。研究院预计就业率将呈现上半年60.0%、下半年61.0%的“前低后高”走势。

明年就业前景之所以如此黯淡,主要原因被归结为国内外经济萧条、制造业结构调整以及50多岁人口增长放缓等。研究院分析认为,美国特朗普政府上台、崔顺实门引发的政局混乱、总统选举等国内外不确定因素也令就业市场前景黯淡。韩国劳动研究院动向分析室长成在民表示:“如果按韩国银行的预测实现前低后高的经济增长,明年下半年劳动市场状况有望改善”,“但若当前的不确定因素成为现实,下半年复苏也可能困难,因此比任何时候都更需要对劳动市场状况进行细致审视。”

阅读韩文原文