2016-11-30 | 노현섭 기자

以韩进海运资产谋取私利的崔恩瀛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Eusu Holdings(000700)会长崔恩瀛(前韩进海运会长)为自身及关联公司利益而利用韩进海运资产的情形已被确认。

这是法院下令对崔会长经营中的违法行为展开调查后浮出水面的首个案例。若查实,除了崔会长面临的民事损害赔偿等法律责任外,围绕其道德风险的争议也将愈发激烈。

据法律界30日消息,韩进海运法定管理人(社长)石泰洙已向法院递交针对Eusu Holdings非上市子公司CyberLogitec的"禁止处分及侵害著作权假处分"申请。CyberLogitec是海运、港湾、物流信息技术(IT)专业公司,2014年崔会长将韩进海运经营权移交给韩进集团会长赵亮镐的过程中,该公司被纳入崔会长任大股东的Eusu Holdings。股东构成为Eusu Holdings(持股40%)、崔会长(15.5%)、崔会长子女(12.0%)等。

韩进海运认为,CyberLogitec不仅无偿使用韩进海运自主开发的新一代海上物流运输系统,还将其出售给国内外船公司,从而窃取了本应归属韩进海运的经济利益。

韩进海运历时两年、投入400亿韩元开发的新一代物流系统"ALPS"原汁原味地凝聚了物流诀窍,在国内外海运业界获得高度评价。特别是由于IT系统的特性,一旦引入便不易更换,加之运营、维护等可持续创收,被视为优质业务。

CyberLogitec将与ALPS完全相同的程序"OPUS"销售给韩进海运的竞争对手日本NYK、新加坡太平船务(PIL)等,在获取经济利益的同时暴露了韩进海运的物流诀窍,削弱了韩进海运的竞争力,因此也受到批评。

自Eusu Holdings于2014年开始从韩进集团分离关联公司以来,CyberLogitec的业绩激增。2013年仅为605亿韩元的营业收入,2014年增至815亿韩元,去年更是快速增长至1173亿韩元。

Eusu Holdings方面表示,分离关联公司时有合同条款规定可与CyberLogitec无偿共享韩进海运的系统,因此并无问题。但韩进海运主张,合同本身未经董事会决议等正式程序即制作,不具效力。实际上,合同内容原本明确写有"ALPS的著作权归韩进海运所有",2013年10月前后被改为"现有软件的著作权由韩进海运与CyberLogitec共同拥有"。韩进海运强调,当时的变更合同依商法须经董事会决议程序,却对此置之不理,仅取得了时任韩进海运共同代表崔会长的批准。韩进海运还说明,崔会长当时兼任CyberLogitec董事职务,因此不仅涉及自我交易,滥用代表权的可能性也很高。

韩进海运相关人士表示:"合同本身是在没有董事会等合法程序的情况下制作的,因此合同可以被认定无效。"并称"除禁止使用该系统的著作权外,也正在研究就现有著作权使用提出损害赔偿请求。"

CyberLogitec方面表示:"关于合同签订,不仅经过崔会长,也经过当时各自代表金英民社长的批准,而该合同的签订在法律上是否必须经过董事会决议也难以断言。"并解释称:"韩进海运在得知OPUS上市后数年间疏于维权,如今却试图封锁经营活动。""OPUS虽与ALPS有相似之处,但是新开发的独立程序,依据2013年达成的内容,本公司有权对程序进行复制、销售、改编、分发等,同时依据2008年签订的ALPS开发合同条款,也有权使用在ALPS开发过程中获得的诀窍。"}]、

阅读韩文原文