2016-11-30 | 김광수 기자

[崔顺实干政] “检方正以滥用职权嫌疑侦查金淇春、以渎职嫌疑侦查禹柄宇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员金韩正(左二)等在野党议员30日在国会举行的“关于查明朴槿惠政府崔顺实等民间人士干政疑案真相的国政调查特别委员会”机关报告会上,就检察总长缺席一事向委员长金成泰表示抗议。/韩联社

30日确认,检方已将前青瓦台秘书室长金淇春和前民政首席秘书官禹柄宇立案为嫌疑人展开调查。

韩国法务部与Supreme Prosecutors' Office当天通过向国会“关于查明朴槿惠政府崔顺实等民间人士干政疑案真相的国政调查特别委员会”机关报告提交的资料作出上述说明。

金前室长涉嫌参与收取文化体育观光部高级公职人员集体辞呈一事。有疑点指出,金前室长曾在2014年10月前后向当时的文体部第一次官金熙范指示“从6名一级室长、局长处一并收取辞呈”。文体部内部有解读认为,此事是为设立米尔、K体育财团所做的前期准备。被金前室长点名的6人中,最终有3人离开了公职。

检方还在调查金前室长与崔某的亲信、广告导演车恩泽,以及与车某关系密切的前韩国内容振兴院院长宋成角会面的疑点。据悉,车某主张自己是受崔某指示在秘书室长官邸与金前室长会面,但金前室长回应称,他不认识崔某,与车某会面也是朴总统的指示。

禹前首席被指在担任青瓦台民政秘书官、民政首席期间,明知“幕后实权人物”崔顺实干预国政却视而不见,正以渎职嫌疑人身份接受调查。

据悉,检方23日搜查扣押了青瓦台民政首席室特别监察班,取得物证显示禹前首席已掌握与崔某一家有牵连的前文体部第二次官金钟的违法行为,却未采取任何措施。

韩国法务部当天在机关报告中还表示,正在调查金前次官泄露公务秘密的嫌疑,即其将文体部非公开文件转交崔某,以使崔某实际拥有的K体育财团和The Blue K取代大韩体育会独占广域体育俱乐部运营权等。金前次官还涉嫌于2014年5月施压,使文体部下属体育人才培养财团将其熟人任职的美国佐治亚大学选定为海外研修机构优先协商对象(滥用职权妨害他人行使权利)。

国政调查还揭露,金前次官与崔某的侄女张时浩自去年10月至今年3月,施压Cheil Worldwide体育事业总管社长金载烈,强迫Samsung Electronics向韩国冬季体育英才中心赞助16亿2800万韩元。该英才中心由前速滑国家队选手李奎革等人出面设立,被怀疑是崔某与张某方面为谋取2018平昌冬奥会各种利益而策划设立的法人。

此外还进一步查明,金前次官与张某今年4至6月施压韩国观光公社下属大韩帝国休闲(GKL)相关人士,强迫其向英才中心赞助2亿韩元。

张某还涉嫌自去年9月至今年7月骗取并侵占国家补助金7亿1683万韩元,并于去年11月至今年5月通过支付虚假服务款等方式挪用英才中心法人资金3亿1832万韩元。

检方表示,在崔某之女郑维罗的梨花女子大学入学舞弊疑案方面,前校长崔京姬、前入学处长南宫坤、前新产业融合学院院长金敬淑的嫌疑也已浮现,调查仍在继续。

阅读韩文原文