2016-11-30 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV] “明年房价持平…首都圈仅涨0.5%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

有预测认为,明年全国住宅价格将因政府贷款监管和经济不景气等不确定性而呈现小幅走弱的横盘态势。预计明年住宅价格在首都圈微幅上涨,全国范围则持平。报道由记者郑昌信带来。

[记者]

住宅产业研究院今天发布《2017年住宅市场展望》报告,预计明年全国住宅价格不会比今年大幅上涨,将呈现持平态势。

报告预计,明年首尔等首都圈住宅价格将比今年小幅上涨0.5%,地方下跌0.7%,全国范围呈现无上涨的持平(0%)。

住产研列举了贷款监管、利率、家庭负债、供应量、入住量等将影响明年住宅市场的变量。

其中预计利率和入住量对明年住宅市场的影响最大。

[采访] 卢喜顺 / 住宅产业研究院责任研究员

“利率影响和入住量全面显现的时点应该是从下半年开始。上半年以观望需求为主,预计从下半年起价格才会出现实质性变化。”

此外还预计,住宅市场的走向可能会因涵盖贷款监管、利率、家庭负债的住宅金融政策的力度和速度而有所不同。

住产研强调:“能够将住宅市场冲击降至最低的加息幅度和速度调节很重要”,“近来内外不确定性极度扩大,明年将是政策执行困难的一年”。

另一家房地产研究机构建设产业研究院本月初对明年住宅价格展望预计,全国将下跌0.8%。

并预测明年首都圈住宅价格持平,除广域市外的地方下跌1.5%,下跌趋势将更加明显。

另一方面,韩国鉴定院表示,本月全国住宅价格和全租价格分别比上月上涨0.15%。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文