2016-11-30 | 김홍길 기자

亲朴派全力阻击弹劾…曹源震称“解散非常时局委、停止弹劾则领导层辞职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党代表李贞铉(右)与最高委员赵源镇30日上午在国会举行的议员大会上交谈。/韩联社

亲朴领导层为阻止弹劾展开总攻势。其主张是,既然总统已表明提前下台意向,执政党与在野党就不应推进弹劾,而应制定下台路线图。

新国家党代表李贞铉30日在国会与记者见面时表示:“朴槿惠总统已表示不会干完宪法保障的任期,将中途下台,现在该由国会作出回应。”他呼吁执政党与在野党就提前下台路线图达成协议。此言强调,在下台已成既定事实的情况下,追加推进弹劾可能毫无意义。

前一天已向在野党提出就朴总统提前下台路线图进行协商的院内代表郑镇硕,以27日前国会议长和元老们提出的“明年4月辞职、6月大选”日程为参照标准,再次施压要求启动协商。郑院内代表表示:“元老们的提议可以成为讨论总统辞职时期的充分参照。”他同时主张,通过包括缩短朴总统任期在内的修宪来引导提前下台。

郑院内代表表示:“修宪并非万能的解决办法,但会成为延续通过广场呼声反映出的国民愿望的第一步。”

亲朴核心人物、最高委员赵源镇表明立场称,若以非主流为主体的紧急时局委员会解散并停止推进总统弹劾,他将立即辞职。赵最高委员当天在议员大会中途退场时与记者见面表示:“我要求紧急时局会议自今日起解散,不要再推进引发党内分裂的弹劾。”他说:“那样的话,领导层哪怕就在今天也会辞职。”他还说明:“我在议员大会上还提出了以秘密会议(与外界隔离、直到选出教皇为止持续进行的秘密会议)方式选出紧急对策委员长的要求”,“紧急对策委员长只要是主流与非主流能达成一致的人就行,党内人士还是外部人士都无所谓。”

不过他附加条件称:“一旦进入弹劾程序,领导层就无法辞职”,“我们提出的路线图也将收回,提出的明年1月21日提前全党大会的方针也将收回”,对参与弹劾协作的非主流强力施压。部分最高委员称赞成弹劾的非主流议员应离党,重新点燃分党议题。有最高委员表示:“继续参与总统弹劾的议员离党才对,若不行也应予以除籍。”

非主流中部分人士陷入苦恼,称领导层虽表示若解散紧急时局委员会就立即辞职,但紧急时局委员会一旦解散,凝聚执政党内弹劾派整齐一致的行动可能存在局限。非主流方面相当于紧急时局委员会发言人的黄永哲议员与记者见面时表示:“领导层以辞职为条件要求解散紧急时局委员会,对此似乎需要讨论一下”,反应谨慎。

阅读韩文原文