2016-11-30 | 김동호 기자

“2016首尔再造展”在东大门设计广场(DDP)火热举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片1:首尔升级再造展以“升级再造”为主题的多彩展览,为观众提供丰富看点。

展示“升级再造产品”的“2016首尔升级再造展”正在东大门设计广场(DDP)学习馆环路火热进行。“升级再造”是对upcycle一词的韩语化表达,指为失去用途的资源加入设计元素,制成有价值的产品。

本次展览可在一处观赏从国内外升级再造专业设计师作品到新人设计师作品的多样而独创的升级再造作品。由信息、未来、作品、产业、研究、趣味共6个主题构成的综合展中,还可观赏国际升级再造品牌Freitag的产品。

照片2:由观众制作的升级再造碎片拼成的升级再造墙,完成后的升级再造墙(暂名)将设置在预计2017年开馆的首尔升级再造广场的入口通道。

2016首尔升级再造展是可提前体验预计2017年在首尔城东区龙踏洞开馆的首尔升级再造广场的展场,期待借此推动升级再造文化的扩散。除作品展示外,还设有多样升级再造产品销售和体验区。

由信息、未来、作品、产业、研究、趣味共6个主题构成的综合展中,除大学生创作作品展示、专业升级再造设计师作品展示外,还可观赏国际升级再造品牌Freitag的产品。

此外,还设有可亲手制作升级再造作品、体验何为升级再造的空间,是看点与乐趣共存的综合展场。

照片3:在调查预计2017年开馆的首尔升级再造广场BI与口号偏好度的问卷板前,正在思考的观众。

将展现韩国升级再造产业可能性的2016首尔升级再造展将持续至12月4日。

阅读韩文原文