2016-11-30 | 한재영 기자

SeAH Steel收购美国两家油井管企业资产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SeAH Steel为抢先应对日益强化的保护贸易主义,收购了美国境内钢管企业的生产设备等资产。

SeAH Steel30日表示,已签署收购位于美国休斯敦地区的两家油井管(OCTG)制造及加工企业资产的合同。这是韩国钢管企业首次在全球钢铁公司激战的美国构建油井管一体化生产体系。

SeAH Steel收购资产的企业为拉古纳管业(Laguna Tubular)和OMK Tube,两家均位于美国油井管市场中心地带,是该领域的专业企业。其全球母公司分别在墨西哥和俄罗斯。

通过此次收购,SeAH Steel得以在美国境内构建从产品生产到后处理的油井管成品生产体系。SeAH Steel计划利用收购的设备在美国运营新的制造法人。

SeAH Steel社长李辉铃表示:“将通过收购美国油井管设备,稳固在美洲地区能源用钢管市场的地位,并强化全球市场竞争力。”

阅读韩文原文